Author Archives: 吳富正

潮州鎮聯合辦公大樓興建工程8/17動土典禮＠RUN新聞

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭／2020.08.17.屏東．潮州報導】

　【潮州聯合辦公大樓】興建工程8/17舉辦動土典禮；周品全鎮長表示，潮州鎮內各公務機關分散，屏東縣政府為提升民眾洽公效率，爭取經費籌備潮州聯合辦公大樓，新辦公廳舍位於潮州鎮公所旁，建造結合財稅、地政、戶政及衛生所等機關之辦公大樓，以提供縣民有更舒適、便利的洽公環境。

　屏東縣政府財稅局表示，【潮州聯合辦公大樓】為地上5層、地下2層建築，初步規劃1樓為衛生所及日照中心，2、3樓為地政事務所，4樓為戶政事務所，5樓則是屏東縣政府財稅局潮州分局，而地下2層預計提供212席汽車停車位。該工程耗資5.4億，交通部公路總局補助1億1851萬餘元、衛生福利部補助5320萬元，其餘由縣府自籌，工程預計670個日曆天，預計111年6月即可以全新面貌呈現給外界，未來可望提供便利優質的辦公空間及舒適的洽公環境。

臺灣原住民族文化園區建館舍[民族劇場]8/12動土典禮＠RUN新聞

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭／2020.08.12.屏東報導】

　原住民族委員會原住民族文化發展中心(原發中心)臺灣原住民族文化園區開園營運迄今歷經33年，長期承載著臺灣原住民族文化藝術傳承、推廣及發展的重任。原發中心三年多來戮力改善園區部分老舊之硬體設施，以完備整體園區符合目前的環境需求。其中「民族劇場」為近20年來第一個新建館舍工程，由原本露天展演空間，重新設計新建為一處多功能的展演劇場，8/12舉行動土典禮，由原民會夷將．拔路兒Icyang．Parod主委、原發中心曾智勇主任共同主持，出席貴賓有原民會王慧玲參事、伍麗華立委、瑪家鄉梁明輝鄉長等屏東縣原鄉鄉長、縣議員、代表會主席、屏東縣府原民處及地方人士等，儀式中安排原住民部落pulingau(祭師)以傳統儀式進行祈福，再由夷將Icyang主委、曾智勇主任及貴賓一起持鏟動土，祈求工程能夠如期如質完成。

　原民會王慧玲參事提及，「民族劇場」的興建對於園區發展具指標意義，民族劇場隨開園設置至今，是作為戶外活動及露天展演備用空間，經過30多年歲月，部分設施已老舊破損，影響樂舞演出及民眾觀賞品質，故列入優先改善的設施。

　夷將Icyang主委表示，為落實蔡英文總統的原住民族政策將成立「國家原住民族樂舞劇團」，亟需符合國際樂舞展演標準的場域來配合呈現，今天這個多功能展演劇場的動土，就是落實蔡總統政策的具體實踐。原發中心109年度刻正辦理「民族劇場」的動工作業，預計110年完工後，隨即進行「歌舞館」整建工程，民族劇場則作為歌舞館施工期間的替代展演場域，待兩棟建築物完成後，提供原住民族樂舞人才培訓及符合國際標準的展演空間，期盼將能帶動更多民眾入園參觀及原住民族樂舞藝術的發展。

　原發中心曾智勇主任表示，「民族劇場」新建工程總經費9400萬元，主要空間設置有展演舞台、民眾座位區、公共使用空間及周邊環境營造等工項。文化園區致力推動原住民族文化藝術，要讓文化園區不僅是在地瑪家鄉的園區，更是全屏東、全臺灣、全世界的文化園區。伍麗華立委表示文化園區就是原住民的家、我們的鄰居，人類的歷史離不開歌舞，文化園區擁有16族群的樂舞，新建後的民族劇場將使文化園區更上一層成為引領世界的樂舞潮流專業基地。

【原住民族文化發展中心】http://www.tacp.gov.tw

「台灣原住民族文化園區FB」https://www.facebook.com/tacp.tw

屏東縣瑪家鄉北葉村風景104號(08)799-1219

第七河川局嚴防[第六號颱風] 8/10加強防汛整備減少災損＠RUN新聞

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭／2020.08.10.屏東報導】

　經濟部水利署【第七河川局】因應第六號輕度颱風形成，未來對台灣南部會有大雨至豪雨情況發生，必須高度戒備，8/10再次加強水利建造物及水門安全檢查、防汛器材及防汛搶險隊整備；並且重新整備完成移動式抽水機在防汛熱點預佈等防汛整備工作，並通知防汛志工隨時啟動協助通報即時水災情，協助第七河川局即時掌握現場情況；也請防災自主社區隨時準備啟動，落實平時演練成果，自主防災。

　

　【第七河川局】對於枋寮鄉、佳冬鄉及林邊鄉等防汛熱點區域，重新整備移動式抽水機預佈；8/10再次確認，以確保因應大雨或豪雨帶來的大雨勢出現時能有效防範。【第七河川局】針對預佈的抽水機再次進行整備及盤點，以確保百分百的妥善率，發揮最大抽水功效。

　【第七河川局】李宗恩局長表示，因應第六號輕度颱風可能帶來的大雨勢，第七河川局與高雄市政府及屏東縣政府均會保持密切聯繫，相互合作，互相提供必要之警戒資訊與支援，現已完成相關防汛整備工作。也請民眾留意降雨情形，預做防汛準備以減少損失。

【水利署第七河川局】http://www.wra07.gov.tw/

文資園區7/27-9/27跨國聯展 藝術大師洪易邀[睞去西班牙]＠RUN新聞

【RUN新聞-記者吳富正、吳宥憲／2020.08.08.台中報導】

　文化部文化資產局與洪忍文創美學7/27至9/27於【文化資產園區】雅堂Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ館舉辦「睞去西班牙」跨國聯展，由台灣藝術大師洪易、西班牙國寶級藝術家皇.雷普耶斯、台灣新銳藝術家黃柏維攜手合作，讓民眾身在台灣也能浸染西班牙鮮豔動人的藝文饗宴。

　策展人北藝大博物館研究所廖仁義教授表示「睞去西班牙」跨國聯展，洪易與皇‧雷普耶斯作品座落文創園區各角落，注入熱情活力跨越歐、亞的人文藝術風采；復興路正門旁大草坪，巨型熊貓團團圓圓、銅雕奔跑男孩Running boy營造「睞去西班牙」異國氛圍；雅堂館內洪易純手工鍛造超大型銅雕創作-太陽(國王)椅、月亮(皇后)椅，與亞洲首次登場雷普耶斯先生世界唯一八米乘八義大利知名murano玻璃西洋棋，王者對弈即刻登場。搭載洪易創作的動物雕塑群的船隻，快樂出航動物群，呼應年底受邀前往西班牙[瓦倫西亞]藝術科學城舉辦個展。新銳藝術家黃柏維，隱藏版10連幅大型畫作【微霹靂-擬天人合一態】大氣展現。

　主辦單位洪忍文創分享，「睞去西班牙」8/8開展典禮，西班牙駐台代表正式頒發邀請函，洪易受邀至西班牙藝術科學城舉行個展，「睞去西班牙」展覽為2020年底前往西班牙個展的暖身；洪易成為第一位在西方藝術殿堂西班牙舉行個展的華人藝術家，洪易堪稱華人藝術家之最。

　擔任開場表演西川淑敏日本舞踊團隊，特別將日本古典舞踊融入民族舞蹈及其他各種舞蹈元素，全新創作了「光年之愛- Forget Me Not」，以當代舞蹈語彙詮釋不同時空脈絡之藝象呼應跨國藝術交流。

　文化部蕭宗煌次長表示，「睞去西班牙」兩國的藝術家分別運用了自己家鄉的文化、民俗元素及媒材等加以創作，在舊酒廠工業遺址的文化資產園區展出，即是利基於文化歷史，進一步創造與突破，將作品的價值提升至更高的境界。文化部文化資產局施國隆局長提及，秉於推動文化藝術國際合作，且值此嚴重特殊傳染性肺炎在全球肆虐時期，期望以正向的藝術能量來撫慰及提振大眾的精神，讓台灣藝術能量更為多元、持續發光，邁向國際。

　【華巍藝術】新聞總監賴慕芬表示，台灣當代藝術家洪易作品色彩繽紛風格獨特，將台灣傳統文化符號、用語及配色運用在他的創作上，傳遞福爾摩沙在地風俗文化。皇‧雷普耶斯被譽為畢卡索和米羅的繼承者，聞名國際、同時也是西班牙家喻戶曉的當代藝術大師，作品以豐富的想像力與斑斕的色彩聞名，具有喜樂的童真、讓人見之愉悅的內容，富含深度又具有魔幻神秘。此次展覽，亦特別邀請台灣新生代藝術家黃柏維共同參展，透過2位大師與新生代的串聯，藝術創作展現彼此獨特的風格，讓民眾感悟藝術突破國界與心智框架的誘人魅力，撫慰因疫情而沉寂的心靈。

　一場疫情，改變了人們的生活，卻無法澆熄我們對藝術的熱愛，希冀透過3位藝術家的展覽與對話，讓民眾藉由藝術找回身心靈，迎向更好的未來；適逢暑假，文化部文化資產園區，展覽空間開闊，非常適合親子戶外活動，民眾可利用時間『睞』園區，一起藉由探索藝術找尋美好生活。

【文化部文化資產局】https://www.boch.gov.tw/

 

【文化部文化資產園區】https://tccip.boch.gov.tw/

「文化部文化資產園區FB」https://www.facebook.com/tccip981107/

台中市南區復興路三段362號(04)2217-7777

109年環保戲劇8/8南區決賽 台東竹湖國小暨幼兒園獲第三＠RUN新聞

【RUN新聞-記者吳富正、吳宥憲／2020.08.08.台東．長濱報導】

　環保署「109年環保戲劇競賽」分南、北2區進行決賽暨頒獎典禮，由各縣市初賽脫穎而出的22支決賽隊伍，爭取最後的區冠軍殊榮；南區決賽8/8於高雄國立科學工藝博物館南館演講廳舉辦，11組隊伍經評審團激烈討論後，【台東縣長濱鄉竹湖國小暨幼兒園】奪得第三名，獲頒4萬元獎金。

https://youtu.be/jvtwYETBbto

　台東縣府環保局郭建成局長表示，【台東縣長濱鄉竹湖國小暨幼兒園】表演劇本結合阿美族文化與海洋生態議題，將生活與環境保護產生連結，讓現場觀眾印象深刻，達到環教的目的，獲得評審一致肯定。

　環保署表示，隨著社會的進步、經濟與工業的發展，環境的污染愈趨嚴重，如何在經濟發展與環境保護、生態永續中取得平衡，是每個世代共同面臨的課題。環保戲劇競賽已成功舉辦5年，結合環保領域及戲劇專業的老師們組成評審團，透過專業的評審團陣容及精彩的演出，讓環保戲劇競賽變得更加多元與精彩。期望透過戲劇的展現，將環境教育理念深植在民眾心中，讓更多民眾認知與參與環保議題，並展開行動，讓「環境保護」跳脫口號與教條，而是融入日常，成為每個人生活中的自帶技能。

【台東縣環保局】http://www.taitung.gov.tw/Environmental/

「台東縣環保局FB」https://www.facebook.com/ttepb089221999/

台東市興安路一段150號(089)221-999

洪易大師與西川淑敏舞藝對話[光年之愛- Forget Me Not]8/8「睞去西班牙」跨界聯展＠RUN新聞

【RUN新聞-記者吳富正、吳宥憲／2020.08.06.台中報導】

　文化部文化資產園區雅堂Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ館7/27至9/27舉辦「睞去西班牙。洪易&皇˙雷普耶斯&黃柏維『對話』」聯展，台灣洪易大師超大型3米5尺雕塑-團團圓圓(熊貓)將首次亮相；皇•雷普耶斯 世界唯一一件-murano玻璃大型雕塑群【西洋棋】也於亞洲地區初次登台，作品採用義大利知名玻璃murano玻璃製成，棋組與真人同高；新銳藝術家黃柏維，隱藏版10連幅大型畫作【微霹靂-擬天人合一態】大器展現。

　【華巍藝術新聞】賴慕芬總監有感於這場台灣與西班牙跨國聯展交流，特邀日本古典舞踊大師西川淑敏，在8/8開幕記者會上進行跨界藝術演出，以當代舞蹈語彙詮釋不同時空脈絡之藝象，再創台灣藝術繽紛瑰麗。

　【華巍藝術新聞】賴慕芬總監表示，2020年疫情籠罩全球，卻無法阻擋人們對藝術的熱情，亞洲當代藝術大師洪易與西班牙國寶級藝術大師皇．雷普耶斯(Juan Ripolles)，8/8於文化部文化資產園區攜手舉辦「睞去西班牙」對話聯展開幕，兩位藝術家平面和立體多面向作品，串聯園區室內外的空間，也為2020年底洪易先生西班牙參展暖身，洪易大師將是西班牙藝術科學城第一位展出的華人藝術家。

　西川淑敏老師及西川流日本舞踊團隊鼎力支持跨國藝術交流，特別將日本古典舞踊融入華人民族舞蹈等元素，透過肢體語言跨領域之解構與重生，以當代舞蹈語彙詮釋不同時空脈絡之藝象，特別創作「光年之愛- Forget Me Not」，這支創作舞踊主要在闡述：「即使歷經無數光年，那銘刻於心的“愛之詠”依舊為你我奏鳴，勿忘 ~ 永恆不變的約定。」

　【華巍藝術新聞】賴慕芬總監提及，每個人成功一定有他的道理，當主辦單位邀請西川淑敏團隊参與洪易大師8/8開場大戲，沒想到西川淑敏賞完展區作品再與洪易大師深談後，帶領排練指導李秉儒、林育儀、陳君永，及體育大學舞蹈系的種子學生黃珮綺、陳翊芯、吳芷云、吳鈺瑄、呂沛嬅，重新編排新的舞序。西川淑敏老師更是重新裁製全套演出服裝配飾，能在這麼短的時間真的非常精彩也令人感動。

【文化部文化資產園區】https://tccip.boch.gov.tw/

「文化部文化資產園區FB」https://www.facebook.com/tccip981107/

台中市南區復興路三段362號(04)2217-7777

客委會客發中心8/1-110.4月推出[大獅兄靚靚六堆劇場]＠RUN新聞

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭／2020.08.01.屏東．內埔報導】

　客委會客家文化發展中心(客發中心)8/1至110年4月期間，每月第一個星期六，推出全新「大獅兄靚靚六堆劇場」6大限定活動，為喜愛大獅兄家族人偶的民眾帶來全新體驗。

　客發中心何金樑主任表示，【六堆客家文化園區】今年有別以往，讓大獅兄家族人偶們走出戶外與大家見面同樂，並精心規劃豐富有趣的系列活動：

■「人偶戶外劇場」六堆園區傘架廣場將成為大武山與黃蝶翠谷，民眾可化身劇中人物與人偶們一同探險演出。

■「人偶躲貓貓」民眾將變成小偵探幫大獅兄家族人偶們，到園區各展廳找出他們的分身，找到者都可獲得精美小禮。

■「人偶遊園列車」園區特別打造了一部人偶遊園小火車，民眾可以和喜愛的人偶一同搭乘小火車遊園同樂。

■「人偶故事屋」故事屋中由說書人與人偶們共同演繹故事情節，民眾可以更輕鬆聽故事玩故事。

■「大獅兄扭蛋抽好禮」園區特別打造一部大獅兄扭蛋機，顆顆扭蛋皆可換大獅兄家族人偶及客發中心限量商品帶回家。

■「大獅兄體驗護照」凡購買大獅兄扭蛋一顆，即可獲得一本體驗護照，民眾拿著護照到園區店家與六堆周邊商店購物可享優惠。

　何金樑主任提及，六堆園區[大獅兄家族人偶劇團]成立至今5年，除了編創演出寓教於樂的客家音樂故事劇外，也不斷創新規劃有趣又富有文化意義的活動，也安排「生態博物館文化列車」與全台各客家縣市、鄉鎮活動串聯搭配進行更多元的客家藝文推廣活動，讓大家輕鬆認識客家文化及學習客家話。客發中心一直很用心的營造客家生活文化教育環境，同時也獲得行政院環境保護署第七屆國家環境教育獎優勝機關的殊榮並取得決審資格，未來將更積極的爭取特優榮譽獎項，讓客家文化持續被保存及宣揚推廣。8/1同時也是原住民族日，客委會楊長鎮主委希望各個族群能互相交流互動，也向原住民族致敬，大家透過不同的方式互相學習及欣賞各族群文化，達到文化融合傳承的目標。

　自8/8起至8/29每周六晚上7點「露天電影院」可以欣賞，歡迎大家暗晡頭(客語晚上)來六堆客家文化園區月光下看電影。

【客家文化發展中心】https://thcdc.hakka.gov.tw/

【六堆客家文化園區】https://thcdc.hakka.gov.tw/wSite/mp?mp=3

「六堆客家文化園區FB」https://www.facebook.com/liuduihakka

■六堆客家文化園區：屏東縣內埔鄉建興村信義路588號(08)723-0100

文化部文化資產園區創意妝點 雕塑藝術大師洪易統籌大彩繪 歷史建築融合當代美學新面容＠RUN新聞

【RUN新聞-記者吳富正、吳宥憲／2020.07.30.台中報導】

　台中復興路舊酒廠的「文化部文化資產園區」最近妝點改造，以藝術的新面貎讓園區重新點亮百年的歷史風華，7/30辦理「2020閃耀文資 藝術創新」開幕典禮。

　「台中文化創意產業園區」於2018年轉型為「文化部文化資產園區」，為了讓園區呈現更豐富的文化與藝術氛圍，邀請來自澎湖的「海洋景觀創作者」顏佳榮、「以畫筆紀錄故鄕東港王船慶典」黄志偉、「以自由形象壁畫聞名的眼蟲計畫二人組」呂沐芢與焦聖偉、「當代木雕創作者」黃靜萱、「以社會與人性百態為題的塗鴉藝術家」Mr.OGAY黑雞先生、「以擬態的繪畫創作形式呈現新意象」黃柏維、「以靈光來表達萬物有靈論」張立曄、「活用古今中外各式符號具國際視野」洪易，9位藝術家發揮創意，以地方宗教風俗、歷史古蹟和傳統技藝等符號元素，對園區內建物、牆面及酒桶等區域，進行實作粧點彩繪，讓民眾可以近距離體驗當代藝術與在地歷史建築相互對話火花。

　文化部文化資產局施國隆局長表示，感謝「藝點點文創美學工作室」國際雕塑藝術大師洪易統籌，組成堅強的藝術團隊，與來自全台各地的8位台灣新生代藝術家，以活潑親民的創作語彙，讓民眾貼近及了解文化資產的元素。園區藝術粧點整體規劃內容為「八大藝師、四大亮點、閃耀文資、藝術創新」，藝術家為期一個多月共同參與聯合創作妝點彩繪園區酒桶及建物牆面等，與民眾互動、對話，創造當代文化資產新亮點。以文化資產為基礎，運用當代美學與色彩來創作，使傳統的歷史文資意象融合並注入新藝術的美學與活力。

　「文化部文化資產園區」此次藝術創作妝點：

■雅堂館後方的七座大釀酒槽的彩繪工程－第一座由黃志偉來創作「民藝彩之華」、第二座由眼蟲計劃與黃靜萱共同以「美好時光」為題、第三座顏佳榮「萬龜祈福」、第四座張立曄「國泰民安．三太子」、第五座黑雞先生「Retro City」、第六座黃柏維「龍鳳呈祥」、第七座由洪易「風華重現🞗點亮文資」的壓軸創作。

※在7月酷熱的天氣下，藝術家在搭造4層的鷹架上爬上爬下汗流浹背創作，大酒槽高約8米，由每位藝術家分別獨立彩繪，其艱辛過程考驗體力與耐力，但卻賦予釀酒槽生龍活現的新生命！彩繪過程中逐漸成形的色彩與形象，令許多參訪的民眾讚美不已！

■渭水樓S02 的走廊牆面－藝術家們共同集體創作「八仙過海會龍王」。每個藝術家選擇一仙來創作，不同形式的風格互相交融混搭成豐富而趣味橫生的當代新八仙圖。藝術家們於現場構思即興創意，在雨夜的渭水樓熱烈揮灑畫筆，集眾人之藝將八仙與龍王全部請到園區來一遊。

■生活設計館的正面與背面－由黃柏維設計的「覆花布」和張立曄設計的「創意繁花盛開，生活豐華無限」以帆布輸出的方式來呈現。黃柏維以台灣傳統布花來演繹古今與東西方文化融合的新意象，其流動的線條構成，產生古代「曹衣出水」的視覺感受。張立曄以飛翔的孩童、燦爛的星光、大腦的太空船、頭頂開花的男女形象與龍形寶船，比擬人類無盡的想像力能夠幻化成璀燦的美麗世界。

■中央廣場的地磅與青色小屋－由藝術家黃柏維擔任設計。地磅圖像以黃柏維代表性的「指菊」為主要元素，而青色小屋的花窗則以剪紙圖騰創作，使用紅紙剪黏各式文資圖像裝置於青色小屋上，其繽紛的效果十足展現文資無窮的豐富度。

　施國隆局長提及，「文化部文化資產園區」的藝術妝點，就如同藝術引領著美學力量，在園區渲染傳遞更活潑而美好的文藝氛圍。而建基於台灣歷史與土地情感的文化資產，也將因這次洪易率領「藝點點」團隊的參與妝點當代美學的新面容，以軟性的藝術來妝點硬性的文資，使文資園區成為民眾更樂於來尋訪屬於我們本有的文化資產之地。文化有美、土地有情、社會有光，期待能夠邀請民眾到園區體驗與分享那文化資產散發的美與光。

【文化部文化資產局】https://www.boch.gov.tw/

【文化部文化資產園區】https://tccip.boch.gov.tw/

「文化部文化資產園區FB」https://www.facebook.com/tccip981107/

臺中市南區復興路三段362號(04)2217-7777