桃園市客家文化館與國際接軌 提供遊客多語、友善導覽服務＠RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭／2018.11.23.桃園報導】

　桃園市政府客家事務局11/23於桃園市客家文化館舉辦「桃園市客家文化館服務品質提升及導覽人員培訓課程結業式」，由何明光局長頒發證書予受訓期滿學員，並展示客文館全新建置的服務項目：包含多種語言的「自助式語音導覽機」及「服務導覽手冊」，未來遊客到訪客文館能透過多語、友善的導覽服務，更深入瞭解客家文化。

　客家文化館以展示客家音樂及客家文學為主軸，近年來持續透過園區活化與改善軟硬體設施，提升整體服務品質。本次為期2個月的培訓課程，包含服務禮儀及英日客語導覽等內容，深受民眾歡迎，報名踴躍，共招收超過300名學員參與；其中有過半學員完成培訓，更有14位學員取得專業語言合格證書。透過專業講師授課指導，有效強化學員的解說能力，客文館將能為不同族群帶來更精確、更深入的導覽服務。

　何明光局長表示，為提供遊客更友善便利的參觀環境，客文館比照博物館導覽系統規模，提供多語言「自助式語音導覽機」及「服務導覽手冊」免費外借服務，並建置假日廣場、3D立體彩繪-桐花秘境、咕咕鐘、客家文學館、客家音樂館等室內及戶外共23個導覽點位，收錄華語、客語、英語及日語的導覽資訊。明年更將研提客文館整體環境改善計畫向客委會爭取補助經費，規劃設置即時翻譯機，讓客家文化與國際接軌，打造國際友善環境。

　何明光局長感謝學員為傳承客家文化付出寶貴的時間努力學習，期許受訓期滿學員及專業語言導覽志工們，能成為向外推廣的種子團隊，吸引更多不同族群認識客家、喜歡客家，也讓客家不只在地耕耘，更能推向國際。

　「自助式語音導覽機」及「服務導覽手冊」免費外借服務，請洽該館遊客服務中心；有關客家文化館免費團體（至少10人以上）導覽服務及付費客語、日語導覽服務，請至客家事務局網站填寫預約單或洽導覽服務專線03-4096682分機2012廖先生。

(桃園市政府客家事務局廣告)

【桃園市政府客家事務局】http://www.hakka.tycg.gov.tw

地方

教育部青年發展署107年大專女學生領導力培訓營交流分享＠RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭／2018.10.27.台中報導】

教育部青年發展署為提升大專校院女學生領導知能，培育具有發展潛力的女性領導人才，「大專女學生領導力培訓營」自92年開始連續辦理16年，至今已有4千餘名大專女學生曾參與培訓營。為建立歷屆學員們跨屆與跨界的交流場合，教育部青年發展署於10月27日於臺中金典飯店舉辦「女培交流分享會」，期透過學員網絡的建立，發揮共好的精神，彼此激勵及相互協力，為社會帶來正向改變的力量。

分享會上午邀請教育部范巽綠政務次長與露天市集曾薰儀總經理與歷屆學員們進行精采的「女力對話」，分享女性領導及職涯發展經驗。范次長表示，在政府多年的努力下，已推動許多性別平等相關的立法與措施，至今我在性別平等表現已位居全球第5名，其中性別平等教育法的推動，更讓女性們擁有自主人生的機會。她也以全球各領域上的優異女性為例，鼓勵學員們善用女性的敏銳度與同理心特質，勇敢挺身而進，開創出屬於自己的一片天；在女性領導力的培力方面，她也以自身經驗分享，善於聆聽、發揮同理心、組織能力、勇於承擔，這些都是成為一位優異女性領導者要具備的特質。她也勉勵學員們強化中英雙語雙向能力及運用科技的能力，才能在全球化及數位化時代，保有不敗的優勢。

曾薰儀總經理則就自身在PChome電子商務第一線的歷練，與學員們分享大數據的應用及電商創業的觀察，勉勵學員迎接網路時代，最佳的態度就是「開放」，無論對生活或工作都保有開放態度，擴大學習範圍就能把自己的領域再擴大，並在不斷嘗試的過程中持續成長。曾總經理也鼓勵女生一定要「愛自己」，她認為人生的選擇不一定只有妥協一途，但一定要正向思考、要有目標，然後勇敢去做。在工作方面，她也勉勵學員們，要有熱忱與使命感，在克服挑戰後，將會很有成就感；至於團隊合作方面，她提醒學員們，在數位化的時代，合作的方式已由分工合作變為協力合作，領導的方式也會有所不同，此時女性善於關懷與聆聽的特質，將可以幫助團隊凝聚共識，並且朝共同的方向前進。

分享會下午「青春發言堂」邀請4位學員，分享百工百業職場現況，中國醫藥大學藥學系畢業的甘誼文及臺灣大學國家發展所畢業的張寧珈分別以藥師及公務員身份分享職場經驗；國立臺灣科技大學電機工程研究所畢業的張晴雯學姐則與學員們分享如何進入外商、外商的職場生態，以及身為女性工程師的趣聞。高雄餐旅大學觀光研究所畢業的吳佩玲，則分享小學教師面對新世代的教育現場的故事。

青年是改變社會的重要力量，也是國家未來的領航者，青年署表示「大專女學生領導力培訓營」的辦理目的，即是鼓勵更多大專女學生勇於接受挑戰，除了增進領導力的相關知能，也培養正向思考的心理素質及承擔責任的勇氣，期待透過女培青年網絡的建立，由青年帶領青年，讓青年影響青年，為社會帶來正面的影響力。青年署也預告108年度的「大專女學生領導力」培訓營將在明年4月開放報名，相關訊息請參見教育部青年發展署網站與粉絲專頁。

【教育部青年發展署】https://www.yda.gov.tw

「教育部青年發展署FB」https://www.facebook.com/ydagov/

教育

國家文官學院高雄園區11/19揭牌＠RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭／2018.11.19.高雄報導】

　國家文官學院高雄園區11/19於高雄市立空中大學揭牌成立，考試院李逸洋副院長出席鼓勵，考試院陳慈陽委員&周志龍委員&王亞男委員、高雄市府楊明州副市長偕市府團隊、高雄空大劉嘉茹校長亦到場祝賀，一同見證國家級的文官培訓機關，首次在高雄地區成立據點，更成為均衡南北訓練資源的重要里程碑。

　考試院李逸洋副院長除到場祝賀高雄園區成立，也肯定文官學院與高雄空大的攜手合作，共創學院、空大及高雄地區受訓人員三贏的局面，期勉文官學院可以再接再勵，賡續結合在訓練資源，嘉惠更多地區的公務人員。

　國家文官學院郭芳煜院長表示，提供優質訓練服務，培育優秀國家文官是文官學院設立的使命，也是努力的目標。感謝行政院南部聯合服務中心黃義佑執行長大力牽成，協助找到如此優質的合作夥伴，更感謝高雄市政府團隊及高雄空大的無私分享與鼎力支持，共同為大高雄地區公務人員提供更優質的培訓服務。

　行政院南部中心黃義佑執行長表示，107年7月底中區培訓中心楊主任透過國發會請南部中心協助找合適地點，幾經考量公有閒置場館需要不少經費整修，因此建議可設置在具備高水準教學設施、擁有委託蓮潭會館經營新整修旅館經驗、交通便捷，以及和學生上課時間錯開、資源充分利用等四大優點的高雄空大。

　郭芳煜院長提及，大高雄地區每年約有1千多人的法定訓練需求，過去部分訓練需遠赴台中或台北參訓，高雄園區成立後，明年初步規劃辦理14班、每班4週的訓練，初期約有650名公務人員可就近在高雄空大受訓，大高雄地區的公務人員可望免除舟車勞頓之苦，能夠在兼顧家庭與工作的情形下，接受訓練提升自己的職能。

【國家文官學院】http://www.nacs.gov.tw/

國家文官學院高雄園區：高雄市小港區大業北路436號(07)801-2008

地方

客委會客發中心六堆文化園區11/18農事體驗[秋戲採菜趣]＠RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭／2018.11.18.屏東報導】

　客委會客家文化發展中心六堆客家文化園區田園地景區搭配「2018秋染大地好收成系列活動」閉幕，11/18辦理「2018秋戲採菜趣」農事體驗，吸引了300多人共同參與，透過採收體驗讓更多人從中了解客家傳統文化，並學習客語達到文化傳承之效益，為園區秋收祭畫下完美句點。

　活動邀請親子來六堆園區擔任一日農夫，讓民眾體驗農耕生活，現場除了來自高雄師範大學客家研究所的利亮時教授外，還有隨同利教授同來的新加坡朋友共同參與，活動在一開始邀請大家學習客語，並呼喊今日的口號「自己摘菜最好吃」，現場十分熱鬧。今日亦請種植小農與我們分享種植的過程，說明不灑農藥之方式，種植油菜、白菜及黑葉白菜等葉菜植物，除了擔任一日農夫外，現場還能學習茴香粄製作過程同時品嚐現做美食，將採收的葉菜帶回家中分享，讓參與民眾可以吃得安心健康。

　許多民眾詢問後續是否有相關農事體驗活動，園區預告為讓民眾過年期間來園區欣賞花海，後續將讓土地休耕，種植綠肥(向日葵)讓土壤稍作休息並更加肥沃，於往後提供更好的農事體驗活動，歡迎您闔家光臨，來欣賞六堆園區之美，恁仔細～有閒來尞。

【客家文化發展中心】https://thcdc.hakka.gov.tw/ 

【六堆客家文化園區】https://thcdc.hakka.gov.tw/wSite/mp?mp=3

「六堆客家文化園區FB」https://www.facebook.com/liuduihakka

■六堆客家文化園區：屏東縣內埔鄉建興村信義路588號(08)723-0100

地方

客委會[2018秋染大地好收成]客發中心11/17食福宴120桌 六堆藍染11/18-12/30開展＠RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭／2018.11.17.屏東報導】

　客委會客家文化發展中心六堆客家文化園區「2018秋染大地好收成」系列活動，11/17晚上以「千人豐收食福宴」創造跨三個週休日活動之最高潮，現場計1200多人齊聚於禾呈廣場及草坪區，體驗六堆客庄秋收普遍有的「食福」習俗，邊享美食邊欣賞知名藝人演出，並參與園區自產自輾的有機福米義賣等，及為11/18「自然而染」六堆客家藍染開展再掀驚艷。

　在台灣客家聚落早年普遍有「食福」的習俗，直至今日，南部六堆客庄的客家人，還保存著不同形式的「食福」活動，感念伯公及眾神在過去一年的保佑庇護，並藉此辦桌宴請親友，犒賞及聯絡情誼。11/17晚上舉辦「豐收食福宴」席開120桌，此以六堆12鄉區在地生產的食材與醬料所料理的客家菜，吸引民眾訂購一空，因為除了有客家美食外，還邀請到羅文裕、魏如昀、二本貓及山狗大樂隊等知名藝人到場一起同歡，眾多歌手輪番上陣，美妙的客家樂曲帶動全場，當晚星空下氣氛熱情愉悅、賓主盡歡。

　客委會客家文化發展中心何金樑主任表示，2018年秋收祭系列活動受到大家的關心和支持，讓六堆秋收祭自105年開辦至今邁入第三年，每年都得到民眾熱烈迴響，像今年開幕日「『千人藍染福飛揚活動」，除主動邀請高屏地區身心障礙團體來參與體驗外，也有歸國華僑鄉親主動報名參加，第二週「六堆彩妝遊園趣」吸引一群國際學生來參加票選活動；「千人豐收食福宴」將六堆12個鄉區集結在一起。六堆園區未來定能將各界資源整合，讓更多人看見我們、看見客家」。

　六堆客家文化園區每年栽種的福米都非常搶手，此次園區提供今年收成的福米煮成熟飯送上餐桌與大家分享，與會貴賓皆誇園區的有機米格外香甜；食福宴晚會現場也舉辦「福米義賣活動」，今年「鉅奇數位科技公司」與「京漾生技集團」分別向六堆園區購買200公斤及100公斤福米並捐出義賣，義賣所得將全數捐贈給六堆地區弱勢團體，現場認購非常踴躍，300公斤福米很快就被認購一空。

　何金樑主任提及，「2018秋染大地好收成」活動閉幕式同時，也是「自然而染展」的揭幕，不但代表此次交秋完福活動圓滿成功，也象徵客家傳統文化的延續，展覽中可以讓大家認識藍染植物及工藝技法，更藉此機會展示六堆地區(美濃、內埔、萬巒等地)藍染工作者之精心創作品，期讓更多人看到客家藍染技藝之美，展期自11/18至12/30。

　客委會客家文化發展中心誠摯邀請全國民眾及外國的朋友，一起來六堆客家文化園區美一館參觀「自然而染」六堆客家藍染特展，相關訊息可上六堆客家文化園區網站或活動官網https://autumnharvest.tw/查詢。

【客家文化發展中心】https://thcdc.hakka.gov.tw/ 

【六堆客家文化園區】https://thcdc.hakka.gov.tw/wSite/mp?mp=3

「六堆客家文化園區FB」https://www.facebook.com/liuduihakka

■六堆客家文化園區：屏東縣內埔鄉建興村信義路588號(08)723-0100

地方

縱管處獎勵花東遊程設計競賽 媒合旅行業者推花東創意遊程＠RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭／2018.11.16.花蓮報導】

　交通部觀光局花東縱谷國家風景區管理處(縱管處)11/16於觀光局旅遊服務中心舉辦「好遊創意-花東Top 10遊程設計競賽」頒獎典禮，金獎作品「穆名而來．花東原味」獲得獎金10萬元，銀獎5萬元、銅獎3萬元、優選(7名)1萬元獎金、佳作10名，同時邀請旅行業者參加遊程媒合會，並公佈創意遊程的旅遊補助配套措施。

　金獎得主為目前尚就讀國立嘉義大學的學生，遊程設計靈感源自於政府近年推動之新南向政策，以穆斯林設定為目標客群，行程安排均充分考量其宗教、飲食習慣及旅遊喜好，連伴手禮也貼心納入規劃，因此，獲得評審委員青睞；

銀獎得主為放肆旅行社「上帝的雕工．開車直達夢幻國度」，挾其專業規劃，結合水(麗娜輪)、陸(火車)交通運具體驗，從出發那刻即可感受花東大自然獨特景色出線；

銅獎則為花蓮縣壽豐鄉壽農社區發展協會以「來去鄉下住一晚．Cikasuan文化旅遊」為題，以循跡百年七腳川歷史事件與生活等具備原民文化旅遊魅力，嬴得獎項；其他優選及佳作也個個創意十足，充分展現花東深度旅遊之特色。

　縱管處林維玲處長表示，透過創意遊程設計競賽的目的，在於整合並融入在地產業、部落、生態、地質旅遊等相關資源，提供實際的產品讓全世界可以看得見花東的美好，針對目標客源進行主動式行銷，並納入「花東永續旅遊自主門戶整合行銷計畫」進行套裝行程推廣與行銷。此次，縱管處邀請國內旅行業者(含inbound業者)及公協會共同參與，並於遊程媒合會中公佈「補助推廣花東創意旅遊實施要點」，及總額高達1700萬元補助款的申請作業流程，鼓勵旅遊業者推動國內及國際旅客至花東旅遊之意願。

　有關獲獎作品及補助要點等相關訊息，請參閱好遊創意活動官網或縱管處官網，或逕洽03-8875306分機605林小姐、分機626高小姐。

好遊創意「花東Top 10遊程設計競賽」https://www.ervtour.org/

【花東縱谷國家風景區管理處】https://www.erv-nsa.gov.tw/

「花東縱谷國家風景區管理處FB」https://www.facebook.com/tbrocerv/

花蓮縣瑞穗鄉鶴岡村17鄰興鶴路二段168號(03)887-5306

旅遊

[2018臺北設計獎]11/16-18商機媒合會暨優秀作品成果展＠RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭／2018.11.16.台北報導】

　臺北市政府產業發展局為增進設計創意與商業市場的連結，於臺北西門紅樓茶坊暨中央展區舉辦「2018臺北設計獎」商機媒合會暨優秀作品成果展。活動於11/16以設計師交流分享、商機媒合接力呈現，11/16至11/18於現場展出「2018臺北設計獎」優秀作品成果，藉此推薦優秀設計作品及設計師讓更多業界人士認識，加強臺灣產業跨界結盟應用精彩的創意，促成設計作品實體化、擴大商務合作機會。

■西門紅樓茶坊暨中央展區(台北市萬華區成都路10號)

　臺北市政府產業發展局林崇傑局長表示，臺北市在柯市長上任後不遺餘力的推動設計產業發展，成績卓越，今年邁入第11屆的臺北設計獎吸引來自全球71個國家，總計4896件作品，共同角逐臺北設計獎最高榮譽，參與國家數及參賽件數皆為歷屆新高，歷屆的得獎作品亦參與了國外許多設計競賽，獲得Good Design、Red dot、IDEA、IF等大獎的肯定，累積豐碩的成果。有鑑於設計師除了要具備頂尖的創意外，還需打通募資、通路、行銷等營運關卡，才能開拓設計藍海，臺北市作為創意設計匯流平台，應協助開發多元化之實虛通路、品牌合作、群募平台或投資補助資源，發展其商業價值，因此，在「2018臺北設計獎」頒獎典禮後，產業局緊接著辦理商機媒合會暨優秀作品成果展，讓明日之星設計師的作品有機會成為爆款之作，另外，今年產業局也辦理「設計@臺北」輔導案，公開徵求設計團隊，提供10組輔導名額，安排訪視、業師輔導等服務。

　商機媒合會中邀請到3位今年度接受輔導的設計師分享媒合成效，徐浩庭設計師透過本輔導案，將所設計的腳踏車自有品牌產品與連鎖業者交流，洽談未來通路合作的可能性；高秀瑋設計師經由專業顧問輔導，強化新創營運計劃書，並建立對營運產品材質應用與製程評估；陳冠霖設計師原為空間設計專業，透過媒合得到BenQ明基電通業師的輔導，規劃具有話題吸引力的「建築旅遊導覽」APP，轉型跨域發展UI使用者介面設計，除了輔導案例發表外，市府也邀請到華碩電腦廖軍豪設計師及「品感覺」創辦人兼品牌經理Leo與設計師實務經驗交流；產業局也廣邀設計師攜帶作品到場與Udesign、台灣吉而好、TTV iSHOPPING、大人物創意生活x設計好物、愛魅客等通路平台及創投業者進行通路與資金媒合，同時，現場也展出「2018臺北設計獎」工業設計類、視覺傳達設計類及公共空間設計類優秀得獎作品，蘊含了社會公益、人本美學、環境維護到空間互動的設計理念，充分呼應臺北設計獎鼓勵創作者運用設計改善城市的經濟、社群、環境和文化，提供使用者更和諧、安全與便利生活的精神。

　「2018臺北設計獎」商機媒合會暨優秀作品成果展以多元的內容，勾勒出精彩的設計故事，也讓參與活動的市民深刻體會到因為設計，更能讓臺北的城市生活持續提升，展現「Design for Adaptive City：為不斷提昇的城市而設計」之精神。11/16的商機媒合會就在熱絡的交流中劃下句點，「2018臺北設計獎」優秀作品成果將持續於西門紅樓展至11/18，歡迎設計師及市民踴躍參與，活動詳情請參考網址（https://goo.gl/BN7e99）或洽(02)2698-2989分機2642 吳先生。關於臺北設計獎相關資訊，歡迎參閱「臺北設計獎」官網。(臺北市政府產業發展局廣告)

「臺北設計獎」https://www.taipeidaward.taipei/

生活

義大皇家酒店推高雄有機食材 邀日籍米其林主廚獻精湛料理11/15-11/18[米其林餐酒會]＠RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭／2018.11.14.高雄報導】

　日籍米其林摘星主廚藤本義章11/15至11/18將客座義大皇家酒店牛排屋，與高雄農漁界的達人們攜手合作，以最擅長的法國菜料理手法、精湛廚藝，獻上零距離的米其林星級美味。藤本師傅表示，這是他第二次來台灣，而這次旅程中，感受到不同的驚奇，尤其是看到許多農漁業達人跟他一樣有著堅持的熱情;達人的堅持是“友善環境自然養殖”，他的堅持則是”食材初星原味呈現“，沒想到一拍即合，在發想菜單中有著源源不斷的靈感。

　藤本師傅的料理，只有糖與鹽兩種佐料，其他就靠著食物本身的酸甜苦辣，相輔相成。也因此，設計菜單前都會親自挑選食材。這次來台客座不馬乎，經高雄科技大學引薦，前往旗山友善農場-思原生態農場參觀。當主廚看到農場運用魚菜共生農法，結合水產養殖與水耕栽培互利共生的栽種，感到驚艷！原來台灣的農民們如此熱愛環境。不可思議的還有一大片的檸檬樹，樹下是一隻隻的放養雞，動植物自然互動的畫面，著實令他感動！於是當下決定，一定要將此自然樸實的自然香放進餐點裡。

https://www.youtube.com/watch?v=ST_Qtq3kb88

　擅長法國料理的藤本主廚，這次也大量使用東方元素。其中像是“米食”“紅豆”。已經蟬聯四屆全國十大經典好米，並獲得多次優良有機米殊榮的大寮種米達人陳毅鴻說，大家都知道日本越光米舉世聞名，不過，當主廚來到他們的稻田裡時，言談中了解這裡的米，全不施加農藥，完全相信大地的種植法，當時他散發著輕鬆自在的模樣，露出淺淺微笑時，就知道主廚一定會選用日品有機米。

　義大皇家酒店林福僑總經理表示，時序進入秋天, 正是高雄旅遊的最佳季節，很榮幸邀請連續5年獲得米其林殊榮、來自日本大阪Difference 法式餐廳的藤本義章主廚呈獻為期四天的米其林餐酒會。藤本師傅對食材很挑剔，不加思索地就挑選我的家鄉永安，用鑽石水養殖的龍虎石斑，不僅為我的家鄉感到驕傲，也相信藉由藤本師傅的廚藝，讓更多人認識高雄在地食材的好！主廚的料理是不使用多餘的調味料，就能反轉我們對熟悉食材的想像，相信大家的舌尖味蕾都能散發濃濃鄉情味。

　參與這次米其林盛宴食材巡禮的高科大研發長蔡匡忠教授表示，此次跟義大皇家酒店合作的USR計畫不僅是為在地議題培育人才，亦要成為串接在地產官學能量的角色；本次活動由學校引薦計畫中優質農漁戶與餐飲集團合作，不僅創造在地合作契機，更有效將高雄優秀食材推廣至國際舞臺，創造互利共榮的雙贏局面。

　「義鄉情牽」米其林餐酒會11/15至11/18（The Cut牛排屋18:00晚餐），每位8800元+10%。訂位專線07-6568166轉21500。

生活

茂管處2018.11/17-2019.3/31雙年賞蝶＠RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭／2018.11.14.高雄報導】

　茂林國家風景區管理處「2018-2019雙年賞蝶」自11/17至2019年3/31；冬遊南台灣不可錯過的茂林紫蝶幽谷，已聚集成群紫蝶，靜待遊客來訪茂林賞蝶，數以萬計的紫斑蝶於今年秋冬依然準時南下越冬、棲息，群聚飛舞的紫斑蝶，形成一幅嘆為觀止的生態奇景。茂林國家風景區管理處的紫蝶監測人員及茂林環境教育中心每日上傳蝶況資訊至網際網路，遊客可以依照蝶況預測安排行程，走一場知性生態之旅。

　茂林「紫蝶幽谷」被米其林綠色旅遊指南評選是三星級〈最高級〉必遊景點，環顧全球，蝴蝶群聚度冬、遷徙的壯觀現象在歐洲、美洲 與亞洲都發展出生態旅遊活動，除了美國加州及墨西哥墨西哥市帝王斑蝶谷為世界知名景點，澳洲東北部與高雄茂林也有大規模紫蝶遷徙、越冬的現象。每年上百萬隻紫斑蝶群聚過冬的壯觀景象，看過的海內外旅客都印象深刻，是Tripadvisor等社群網站上評價極高的旅遊行程，在這樣的自然生態觀光資源支持之下，茂林觀光產業已經逐漸回溫，是部落經濟的一大支柱。茂林國家風景區管理處近日也更新紫蝶3D館的展示，提供嶄新的 視覺饗宴，歡迎國內外旅客一同來茂林，欣賞紫斑蝶在群聚山巒中飛舞的姿態，體驗自然壯麗之美。

　各大旅遊業者為促進共乘遊覽，也推出一日或二日遊，提供各地遊客，至高雄、屏東感受原住民文化、寶來溫泉以及紫斑蝶越冬奇觀，賞蝶套裝行程可近距離欣賞紫斑蝶曼妙舞姿，也能深入體驗山區人文 生態之美。茂林地區從11/17起，將推出一系列元氣賞蝶活動，假日有公車接駁服務遊客，及預測紫蝶入谷及北返日期送i phone 活動，搭配星期六、日為期14場的茂林魯凱護蝶市集、賞蝶野餐音樂會、 賞蝶愛相伴、北飛接力閉幕等活動；期間遊客到達茂林後，皆可親近、了解紫蝶生態，一覽魯凱文化之美。

「Fun心遊茂林FB」https://www.facebook.com/Fun.Maolin/

【茂林國家風景區管理處】https://www.maolin-nsa.gov.tw/

[台灣茂林雙年賞蝶]http://theme.maolin-nsa.gov.tw/butterfly2018/

高雄市六龜區新威里新威171號(07)687-1234

地方

第四屆內埔產業聚落區運會暨[屏東酒廠米酒文化節嘉年華]11/18臺灣菸酒公司屏東酒廠＠RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭／2018.11.12.屏東報導】

　「第四屆內埔產業聚落區運會暨屏東酒廠米酒文化節嘉年華」11/18於內埔工業區臺灣菸酒公司屏東酒廠展開。連續三年的路跑活動，今年以區運動(工業區運動會)的方式，活動由美和科大體適能社、觀光系、運動與休閒系負責規劃，有熱鬧的趣味競賽（包括：呼拉圈投籃、頂上功夫、兩人三腳、人體套圈圈、仙人過海），更有屏東酒廠安排舉辦的推酒瓶魔王挑戰賽。通關成功，即可獲得台酒大禮，歡迎民眾前往挑戰。

　屏東酒廠米酒文化節嘉年華與創意市集活動，延續過去的傳統，除了屏東酒廠展售中心商品大優惠，並邀請受大家歡迎的優質廠商，推出超值商品，歡迎民眾前往搶購。

活動地點：臺灣菸酒公司屏東酒廠(屏東縣內埔鄉豐田村建國路34號)

【美和科大】http://www.meiho.edu.tw/

地方