救國團3/24屏東縣110年優秀青年表揚＠RUN新聞

【RUN新聞-記者吳富正、吳宥憲／2021.03.24.屏東報導】

　救國團【屏東縣團委會】3/24在六堆客家文化園區舉辦「110年屏東縣優秀青年表揚大會」頒獎典禮，由救國團屏東縣團委會郭定銘主委主持，與會嘉賓包括屏東縣政府勞工暨青年處長黃鼎倫、農田水利署屏東管理處長黃信茗、救國團屏東縣團友會長蘇清泉、救國團屏東縣團委會委員群暨鄉鎮市團委會幹部、屏東縣團友會委員群出席參與盛會。

　救國團屏東縣團委會鄭淵明總幹事表示，屏東縣「110年社會優秀青年」遴選10位在屏東縣各領域的優秀人士，包含屏東縣來義鄉文樂國小羅竟倫老師、長期致力於到院前急救教育的輔英醫院主秘周上琳醫師、熱心公益並經常為民發聲的辰守天公司林育先董事長、努力推動台灣農業升級與轉型的羽禾精緻農業公司林軒禾董事長、長期服務獨居老人房屋修繕與孩童課輔班及志工訓練的海青青弘會林芳如總幹事、用心廚藝的老新台菜(十全店)廚房領班鄭皓祐及台北養心茶樓砧板廚助朱俊廷、屏東在地經常獲獎優質企業並嚴格把關食品安全的屏榮實業吳榮峰副總經理、站在第一線為民預防火災，維護生命財產安全的屏東縣政府消防局第三大隊東港分隊黃志然、守護人民健康的屏基護理師許鳳茹。

　遴選4位大專優秀青年(屏東大學王浩、屏東科大黃詠琪、大仁科大王傳惠、美和科大林琇慧)、14位高中職優秀青年(屏北高中賴芊卉、屏東高中陳張政軒、屏東特殊教育學校蘇又翎、屏榮高中陳冠臻、民生家商柯妍穗、來義高中柯媞、屏東女中郭人維、日新工商李文道、大同高中伍冠宇、東港海事賴勁仲、佳冬高農莊易蓁、潮州高中王資閔、內埔農工方喬逸、東港高中黃淮庶)及22間國中，共40位學校優秀青年。蔡江來獎助學金也由各級國中推選出23位優秀同學給予頒贈。

　救國團屏東縣團友會長、安泰醫院榮譽院長蘇清泉表示，感謝社會優秀青年長期在專業領域、工作職場與社會公益努力，也分享青年最新定義，鼓勵大家永保年輕的心，持續為社會服務。

救國團【屏東縣團委會】http://ptntc.cyc.org.tw/

屏東市成功路206號(08)736-1084

地方

巧克力囊腫害不孕 術後做試管成功懷雙胞胎

RunNews台北訊

巧克力囊腫害不孕 術後做試管成功懷雙胞胎

 

28歲的晴晴（化名）飽受經痛及經血過多困擾，常常感到下腹悶痛，只能靠吃止痛藥來減緩疼痛。結婚三年來都沒避孕，但卻遲遲沒有懷孕好消息，讓她十分焦慮，因而求助不孕症門診，經檢查後發現晴晴卵巢左側有一顆近7公分的巧克力囊腫，另外，因為子宮內膜異位症，造成雙側輸卵管沾黏阻塞，成為不孕的元兇！經和醫師充分討論後，決定以腹腔鏡手術切除巧克力囊腫，再進行試管嬰兒療程，最終成功懷上龍鳳胎，讓夫妻倆開心不已。

圖說:李怡萱醫師提醒，女性若有經痛或腹痛等症狀，應及早就醫即早治療，避免飽受經痛折磨及影響生育能力。

子宮內膜異位症難纏  經痛、性交疼痛勿輕忽

台北中山醫院婦產科暨生殖中心主治醫師李怡萱表示，正常的子宮內膜組織會隨著經血自然剝落排出體外，而形成子宮內膜異位症的原因是子宮內膜長在子宮以外的地方，造成如巧克力囊腫、子宮肌腺症或骨盆腔沾黏等疾病產生，臨床症狀相當繁多複雜，多半為經痛、性交疼痛、排便困難或不同程度的慢性骨盆腔疼痛 （包括下腹痛及腰背疼痛），甚至會導致不孕。

巧克力囊腫恐害不孕  積極治療搶救「生」機

李怡萱醫師說，一般生育年齡女性的子宮內膜異位症發生率約佔6-10%左右，有卵巢巧克力囊腫的比例佔17～44%不等，而不孕症患者的發生率卻可能高達47%。子宮內膜異位症造成不孕的機轉複雜，通常為多種因素共同影響，而卵巢巧克力囊腫本身也可能影響到卵巢庫存量影響生育率，女性朋友千萬不可輕忽，如果有相關症狀應盡快就醫檢查，積極治療才能搶救「生」機。

李怡萱醫師說明，目前針對子宮內膜異位症的治療，會以讓『月經不要來』為主要目標，讓異位的子宮內膜萎縮，以減緩症狀同時降低後續復發的機率。針對持續嚴重經痛，並有超過4公分以上的卵巢巧克力囊腫患者，或是中重度內膜異位造成骨盆腔沾黏而導致嚴重骨盆腔疼痛、輸尿管水腫等患者，則可以考慮進行腹腔鏡手術，除了傷口小，恢復快之外，視野影像的放大功能，讓處理精細的卵巢囊腫分層及沾黏分離等非常有利，避免許多不必要的破壞。另外術後也可以針對不孕患者進行人工生殖療程，都有機會提高懷孕機率。

 

李怡萱醫師提醒，子宮內膜異位症是一種慢性疾病，需長期治療及定期追蹤，女性若有經痛或腹痛等症狀，應及早就醫即早治療，避免飽受經痛折磨及影響生育能力。

健康, 地方, 生活, 科技

新北技職產學合作一條龍 國瑞汽車贈新北高工油電混合車

RunNews新北市訊

新北技職產學合作一條龍 國瑞汽車贈新北高工油電混合車

 

圖說:國瑞汽車林永裕總經理(左)捐贈新北高工油電混合車，由張其清校長(右)代表接受，中為教育局劉明超副局長

新北市深耕技職教育，結合產業資源打造全國頂尖群科，新北高工接軌國瑞汽車與臺北城市科技大學，共同推動產學攜手合作，培育國內車輛領域相關技術人才。國瑞汽車本著企業社會公益回饋之精神，今(24)日捐贈兩校全新TOYOTA COROLLA ALTIS 1.8 Hybrid油電混合動力車輛各一台，市值近百萬，充實學校教學實習設備，以培育更多油電混合動力車輛維修實務人才。

圖說:新北高工學生實習成果展示

    新北高工代理校長張其清表示，為了讓學校教學硬體設備能接軌業界，積極尋求產學合作，與國瑞汽車合作長達17年，繼去年捐贈價值240萬之HINO中型商用底盤車硬體教學設備後，今年再次獲贈全新油電混合動力車輛作為教學實習使用，學校透過產學合作，引進外部資源結合專題實作、研發，讓學生做中學，加深、加廣學習，培養學生未來職場就業的「即戰力」。新北高工高三學生廖克濠說，油電混合車是未來的趨勢，目前正在修習「節能車輛選修實習」的課程，由於企業捐贈新車，在課堂上可以強化實務專業，更深入瞭解不同節能車輛的性能結構，感到很興奮。

圖說:學校透過產學合作，引進外部資源結合專題實作、研發，培養學生未來職場就業的「即戰力」

    參與捐贈儀式的國瑞汽車林永裕總經理強調，身為人才需求的企業端，應該略盡棉薄之力，今天的捐贈是企業對技職教育的支持，更是學校和企業合作雙贏的做法。學校提供知識與技術，企業界提供最新產品與設備，結合理論與實務，讓技職教育與時俱進，「畢業學生可與社會無縫接軌，讓技職教育真正成為企業的強力後盾。」

圖說:新北高工學生表示，由於企業捐贈新車，在課堂上可以強化實務專業，更深入瞭解不同節能車輛的性能結構，感到很興奮

   教育局表示，自108年起推動4年4億元的「贏得未來·技職人才」計畫，全面提升新北市技職教育品質，其中在「專業技職」部分，將結合產業資源打造全國頂尖群科，推行新產官學研合作與深化專業技能學習績效，以培育具備實作力、創新力及跨域力之未來技職人才。

圖說:新北高工接軌國瑞汽車與臺北城市科技大學，共同推動產學攜手合作，培育國內車輛領域相關技術人才

　　為鼓勵技術型高中與產業接軌，新北市辦理產學攜手、建教合作、雙軌旗艦等一系列專班，提供學生直接與產業鏈結機會，更透過教師赴公民營產企業實務增能研習，提升教師實務經驗。感謝企業捐贈教學用車輛，將業界最新技術與學校師生分享，希望未來有更多企業能共襄盛舉投資教育，讓學校端與產業端緊密結合，培育企業所需的專業人才。

地方, 教育, 汽車, 生活, 社會, 科技

新北首2所公辦公營實驗國中、全國第1所公立蒙特梭利實驗小學 招生說明會4月開跑

RunNews新北市訊

新北首2所公辦公營實驗國中、全國第1所公立蒙特梭利實驗小學

招生說明會4月開跑

 

圖說:石門國中將於110學年度轉型實驗，圖為結合在地特色發展風箏課程

新北市立石門國中及坪林國中於110學年度轉型實驗國中，將成新北市首兩間公辦公營實驗國中。而瑞芳區猴硐國小亦於110學年度轉型實驗小學，將成全國第一所公立蒙特梭利實驗小學，3校將於4月辦理招生說明會，歡迎家長及學生一起參與。另福山國小亦預計於110學年度轉型為泰雅族原住民族教育實驗學校，將於核定後另公告招生訊息。

圖說:坪林實驗國中將以美國知名學者N.Noddings的關懷倫理為理念基礎

    教育局長張明文表示，新北市鼓勵公立學校轉型成實驗學校，採「實驗與創新」的精神，提供學生多元適性的課程，達到全人教育的目標。同時融入在地歷史人文特色，重塑具有創生意涵的課程品牌，提供家長更多元的教育選擇。實驗學校可以較不受現行法令和體制限制，依照本身理念辦理課程，有更多的創新與彈性空間。新北市忠山實小前已於108學年度改制，石門國中、坪林國中及猴硐國小近期獲教育部核定轉型於110學年度轉型實驗學校，另福山國小亦預計於110學年度轉型，轉型後學費與公立學校一樣皆為免費，各項福利措施及弱勢補助亦與公立國中相同，不增加家長額外的負擔，但給了現場課程更多發展的契機。

    兩所實驗國中將分別以學校海洋及山林特色為主，結合在地創生機制，發展具有實驗精神的探索課程及關懷課程，並依據教育部課綱內容，以跨領域融入生活情境的方式引導學生學習，學生也能同時為會考及升學銜接做準備。學制上與一般國中不同，將兩學期分為春、夏、秋、冬共四個學季，10週上課後接續1到6週的假期，假期也將安排導師及課程諮詢師，輔導學生自主規劃社團活動、校外參訪或產業見習等活動，培養學生對學習的主動性。

    坪林實驗國中將以美國知名學者N.Noddings的關懷倫理為理念基礎，深化學生品格涵養與關懷能力。課程將連結地方資源，推動教室外的體驗與行動方案，包含戶外踏查、山野冒險、生態探索、社區走讀及文史採集，引導學生將生命關懷的視野從自我挑戰，擴及到人我、自然與社會的關懷。另將結合財團法人誠致教育基金會發展的卓越教學模式，培力教師以系統化的品格力、文化力教學鍛鍊學生品性。同時也著重學生基本學力的持續精進，讓學生在全方位的教育架構及親師生相互共融的和諧關係下學習。

    石門實驗國中位在全國最北端的北海岸，將發展親近海洋的戶外探索課程；林秀足校長說：「轉型後的學習方式強調各科目領域間的合作學習，每一位老師都會了解學生的學習情況並給予引導及照顧。讓學生對學習抱持著好奇心、主動學習、尋找答案並解決問題，是辦理實驗學校的共同目標，希望在這樣理念教育下成長的孩子，除了兼顧學科學習，最重要的是更有自信，了解自己想要一個什麼樣的未來！」

圖說:猴硐—蒙特梭利實驗小學將成為臺灣第一所公立蒙特梭利實驗小學

    猴硐—蒙特梭利實驗小學為臺灣第一所公立蒙特梭利實驗小學，學校課程特色為使用蒙特梭利教學法並進行跨域整合，以宇宙教育為課程主軸設計，延伸到在地人文與特色文化，學制部分維持兩學期制。猴硐地區的山林原野、煤礦歷史、貓村遊歷等都將成為學生學習的素材，學生在上午時間連續3堂蒙特梭利課程，下午以戶外教育及國英數基礎素養課程為主，學生在蒙特梭利大工作的課程時間中，建構自主學習的圖像及培養出自律的性格。

圖說:福山國小預計於110學年度轉型為新北市第一所泰雅族原住民族教育實驗學校

    另福山國小實驗教育計畫已進入教育部審議階段，預計110學年度轉型為新北市第一所泰雅族原住民族教育實驗學校，民族教育實驗課程以泰雅族gaga七大面向-精神文化、社會組織、泰雅文學、藝術樂舞、部落史地、生活技能、生態智慧，融入各領域課程發展，依據部落生活節奏、時令、祭儀等設計24個主題課程，讓孩子「體悟美好過去」-面對祖靈的世界發展出的生活智慧及價值，學習所需的多元能力。

    教育局表示，5所公辦公營實驗學校皆採大學區制，只要設籍新北市皆可報名入學。石門實驗國中及坪林實驗國中簡章已公告於學校網站，首屆招生說明會將於4月10日上午及4月12日晚間各辦理1場，另猴硐-蒙特梭利實驗小學亦預計於4月中旬舉辦招生說明會，詳細招生簡章近期會公告於學校網站，歡迎有興趣的同學與家長一起加入實驗教育的行列！

地方, 教育, 生活, 藝術

新北SCRATCH程式設計競賽頒獎 56組獲獎學生寫程式秀創意

RunNews新北市訊

新北SCRATCH程式設計競賽頒獎  56組獲獎學生寫程式秀創意

 

圖說:新北市教育局今(23)日於大觀國中舉辦「110年度新北市國中小學生SCRATCH程式設計競賽」頒獎典禮

新北市教育局今(23)日於大觀國中舉辦「110年度新北市國中小學生SCRATCH程式設計競賽」頒獎典禮，由教育局張明文局長表揚56組獲獎團隊在程式設計上的傑出表現，其中10組特優隊伍將於今年4月22日至23日代表新北市至花蓮縣參加「貓咪盃全國SCRATCH競賽」，期待為新北再創佳績。

新北市推動程式教育多年，從100年辦理SCRATCH程式設計競賽至今已超過10年。今年初賽報名作品多達446件，作品分為動畫組、遊戲組及硬體組，經線上審查擇優錄取國小72隊及國中60隊進入複賽，並於3月4日及5日舉行現場複賽，每組2位學生必須在現場公布題目後，3小時內運用運算思維邏輯進行工作分配、設定程式角色、特效及問題排除等，最後完成作品繳交。經過激烈競爭後，選出特優10隊、優等19隊及佳作27隊，共計56件獲獎作品。

圖說:教育局張明文局長表揚特優團隊在程式設計上的傑出表現

教育局張明文局長表示，全球已經逐步邁向AI世代，程式設計是AI教育的基礎，新北市從100年起推動程式教育，並向下扎拫至國小及幼兒園階段，透過SCRATCH程式設計競賽除了能激發學生對程式的興趣，也提供創作交流和分享有趣作品的機會，進一步培養學生具備未來科技及創意人才所需能力。   

 

圖說:崇光女中國中部廖英智、黃欣珮榮獲國中動畫組特優

今年度題目國小動畫組為「製作一首MV」、國小遊戲組為「對抗電腦病毒」、國中動畫組為「下課10分鐘」、國中遊戲組為「設計射擊遊戲」、國中小硬體組為「設計促進老人身心健康的互動休閒運動系統」。榮獲國中動畫組特優崇光女中國中部廖英智同學表示，自己從小學開始學寫SCRATCH，不斷地進步，程式也變得越來越複雜，從作品獲得滿滿的成就感，未來也會持續投入在撰寫程式上。同樣榮獲國中動畫組特優的崇光女中國中部張怡玟同學說，一開始很沒自信，但在訓練中發現自己越做越好，也對作品越來越有信心，能夠進入全國賽更是驚訝與驚喜。

圖說:中正國小王子鈞、王紫菲榮獲國小動畫組特優

    中正國小王子鈞、王紫菲榮獲國小動畫組特優，他們說，很開心這次能夠獲得動畫組特優，過程中學到了程式設計、做背景音樂和畫角色的方法，很有成就感。指導老師張乃文說，兩位學生從初稿、模型到實作演練，每天都是3小時的訓練、討論，讓作品更成熟。

新北市教育局自106學年度起率先推動「程式校園3+1」，從國小三年級起每班每周1堂電腦課、每校有1名程式種子教師、每校研發1門程式課程，+1即鼓勵各校選擇參加1項程式競賽或活動，整體規劃程式教育課程教材、師資培訓、活動競賽與教學資源中心等，結合國中小資訊科技輔導團到校輔導，協助老師順利銜接新課綱。

地方, 教育, 生活, 藝術

2021 智慧城市展 中興保全科技大秀智慧城市解決方案 切入綠能市場 推50年不壞的綠屋頂 智慧工程管理平台助營造業者提升管理效率

RunNews台北訊

2021 智慧城市展

中興保全科技大秀智慧城市解決方案

切入綠能市場 推50年不壞的綠屋頂

智慧工程管理平台助營造業者提升管理效率

 

為期四天的2021智慧城市展今（23日）開跑。中興保全科技集團以「中保科技、智慧領航」為主題參展，規劃「智慧城市」、「智慧工程」、「智慧防災」、「智慧商辦」、「智慧社區」等五大區，展場採情境互動體驗式設計，展出近50個智慧應用。

中興保全科技表示，氣候極端異常讓全球天災頻傳，更對城市帶來新的衝擊。 中興保全科技以「永續、綠能」為目標，並以建構跟環境永續共存發展的「智慧城市」為願景，這次展覽將呈現公司如何建構一個節能、永續共存的智慧城市。

  1. 智慧城市區 / 智慧城市整合專家 現場直擊AI科技執法

看好智慧城市成為下一波產業動能，中保科技打造全台灣最完整的智慧城市解決方案，將常見的城市問題，如塞車、違法停車、停車計時收費、空氣品質、學童安全守護等，透過整合物聯網設備與智慧科技，更有效率地解決上述問題。

 

現場展出中保科技與高雄市合作的11項智慧城市解決方案，像是結合AI影像分析，進行道路監控、車流統計、車牌辨識、人流分析等應用，進而改善交通號誌或指引替代道路，解決塞車問題、降低車禍發生率，還可解決車輛違停，像是當小客車違規停靠公車站時，系統會透過喇叭播音警告違規，也能監控空氣品質，當PM2.5濃度超標時，能啟動市內新風機，自動進行換氣、過濾等多重功能。

 

這幾年校園不時出現治安問題，展覽現場也展出智慧校園解決方案，包括 遠距打卡、人臉辨識、周界防護等可強化校園安全，打造更完善校園防護網。

 

  1. 中保科技切綠能市場 /50年不壞的星生方案綠屋頂解決方案

 

未來對於能源需求將不斷擴大，也會面對眾多棘手的環境問題，因此，中保科技集團2020年成立星生方案公司，推出綠屋頂解決方案，以切入綠能市場，並期盼能對台灣環境永續(sustainability)盡份心力。台北市目前綠覆蓋率僅1.3%，遠低於專家建議的20%，對比綠化覆蓋率約50%的新加坡，台灣有很大的進步空間。

 

中保科技表示，都市屋頂綠化後，可創造出節能減碳等多重效益，像是建築隔熱、降低室內溫度3-5度、減緩熱島效應(Heat Island effect)，以達到節能效果；將雨水回收，減少下水道負擔，達到蓄水功能；保護屋頂防水層，延長屋頂防水層的使用壽命。與其他業者相比，星生方案綠屋頂使用年限可長達50年，重量為傳統綠屋頂的1/2，使用植栽層隔熱，以頂樓綠化可降低空調用電量18%-30%。

 

  1. 智慧工程 / 中保科技推智慧工程管理平台 協助業者將紙本管理作業數位轉型

隨著台商回流有新廠房建置需求，及政府推動都更與危老效應，新建案需求增加。中保科技不僅助營造業者做到安全層層把關，更能提升管理效率。現行的工地現場，工人進出管理多以紙本統計，中保科技推出智慧工程管理平台，採用人臉辨識（辨識/測溫）也可避免代打卡，管理者能隨時掌握上工人數與每個工班到員狀況，也能掌握工地各項專案（如弱電、機電、消防等）進度、工作日誌等資訊，也能精準定位人員所在的樓層方位；此外，常發生工人未在工地全程攜帶安全帽之違規行為，中保科技推出智慧安全帽，透過AI影像辨識，能監控工人進入工區或工作期間是否未戴安全帽，不僅降低工安風險，也減輕管理者的負擔。

 

此外，在智慧社區展區，中保科技展示雲端警衛與中保無限＋雲客服系統。有鑒於人事成本不斷高漲，雲端警衛透過物聯網技術，可精簡人力，從成本上考量，大致上都能省下4到5萬元的保全人事費用，對許多中小型社區收支平衡有不小幫助；中保無限＋雲客服系統能解決民眾遇緊急狀況的危機處理，像是在社區發現陌生人尾隨、或受困電梯內等狀況。中保無限＋雲客服系統收到客戶端異常訊號，透過24小時服務的客服中心，能立即聯繫客戶，判斷現場狀況，並提供聯繫警察、派遣等協助；根據衛福部資料，跌倒向來是65歲以上長者主要受傷與死因之一，因此跌倒偵測在居家、長照與醫療場域都有強烈需求。中保科技推出「跌倒偵測守護加值服務」，透過Wi-Fi感測器，能辨識跌倒產生的瞬間活動訊號，準確度達8成以上。

 

【2021智慧城市展・中保科技攤位資訊】

中保科技攤位：713A（請從P區入口進場）

展覽期間：3/23(二)~3/26（五）上午10時-下午6時

展覽地點：台北南港展覽館2館（台北市南港區經貿二路2號）

 

地方, 政治, 教育, 汽車, 生活, 科技, 藝術, 財經

國際扶輪3490地區新北市第二分區捐助全球獎助金 支持新住民學華語 新北透過教材、師資、課程三管齊下 讓新住民學華語so easy

RunNews新北市訊

國際扶輪3490地區新北市第二分區捐助全球獎助金 支持新住民學華語

新北透過教材、師資、課程三管齊下 讓新住民學華語so easy

圖說:市長侯友宜出席活動，以趣味方式抽考新住民學員華語

國際扶輪3490地區新北市第二分區捐助國際扶輪全球獎助金200萬元，協助新北市推動「新住民華語學習支持計畫」，今(23)日舉行捐助記者會。市長侯友宜出席活動，以趣味方式抽考新住民學員華語，並致贈國際扶輪3490地區新北市第二分區及各扶輪社感謝狀。獎助金將用以編撰華語學習教材、開辦師資培訓、華語課程，未來更規劃製作「隨選隨聽」教材。

圖說:侯友宜市長表示，新北市新住民人口總數逾11萬，市府致力推動新住民各項福利服務

    侯友宜市長表示，新北市新住民人口總數逾11萬，市府致力推動新住民各項福利服務，包含開設新住民華語課程、編製新住民生活手冊、推動新住民一站式服務等，更將新住民列為2030六大願景工程之一，期待透過各項政策，讓新住民將新北當成第二個家。本次特別感謝國際扶輪3490地區新北市第二分區，主動與新北市政府合作，提報「新北市新住民華語學習支持計畫」經國際扶輪基金會審議通過捐助。國際扶輪獎助金每年在「基礎教育與識字」項目中，全球約通過補助150件，本案是其中一件，且是全台首案獲全球獎助金的新住民華語學習計畫，非常難得。

圖說:.國際扶輪3490地區新北市第二分區捐助國際扶輪全球獎助金200萬元，協助新北市推動「新住民華語學習支持計畫」

    新北市每年透過成人基本教育班華語學習課程、新住民中心、補校協助新住民學習華語。本次經費將用以編撰「新北市華語學習基本教材」，以「家庭」、「工作」、「環境」三大主題，結合生活最新資訊(如行動支付、3環3線等)，讓教材更生活化。未來更規劃製作PODCAST「華語學習隨選隨聽教材」，置於相關播放平台讓新住民隨時收聽、複習。在師資方面，今年將開辦5場華語師資培訓課程，培訓200名現有華語教師使用新教材。此外，更擴大辦理72小時免費華語課程，從以往每年約30班增至45班，預計提供近千名新住民學習。透過教材、師資、課程三管齊下，協助新住民快速學習華語、融入在地生活。

圖說:板橋扶輪社陳瑤國社長表示，這次與市府合作推動華語學習支持計畫，相信教材及師資能為新住民帶來最直接的助益

    國際扶輪3490地區第二分區板橋扶輪社陳瑤國社長表示，這次協同板橋北區、板橋東區、板橋南區、板橋西區、板橋中區、板橋群英、新北光輝及3490地區網路扶輪社，與市府合作推動「新住民華語學習支持計畫」，相信開發的教材及培訓的師資都將為新住民帶來最直接的助益。來自印尼的慕雅妮說，剛來臺灣時只會說幾個中文字，每天都超級緊張，只能用畫圖方式做筆記，在參與華語課程後，現在她已經能說流利華語，甚至在學校擔任印尼語老師，很有成就感。相信這次的計畫，會帶給更多新住民幫助！

圖說:本計畫將推動編撰新住民華語教材、師資培訓、華語課程，更規劃製作隨選隨聽教材

    教育局補充，45場72小時華語課程將按季逐步開班，歡迎至「新北市新住民好學平台網站/語文學院」尋找就近場次並報名參加。另外華語學習基本教材則預計於6月完成，屆時將公布於「新北市國際教育資訊網/新住民專區」，供新住民下載運用。

健康, 地方, 教育, 生活, 社會, 藝術

三和國小食農教育春耕趣 五感體驗厚植公民核心素養

RunNews新北市訊

三和國小食農教育春耕趣 五感體驗厚植公民核心素養

圖說:三和國小春耕趣-全校師生一起下田插秧

新北市金山區三和國小今（23）日全體師生一起下田插秧，將一株珠小秧苗親手種在水田裡，以自己的雙腳踏泥與土地對話，以謙卑惜福的心向耆老與大自然學習，在五感真實的學習互動中，啟迪孩子自主學習的樂趣，孕育與他人及環境共好永續的公民素養。

圖說:三和國小春耕趣-我們一起來插秧

    春耕活動在地方耆老帶領全校師生向土地公完成敬天祝禱的儀式後正式開始，三和的孩子們熟練的赤腳下田插秧，遠道而來的永平國小師生在三和六年級孩子的指導下，也順利完成了插秧初體驗。而在片刻的休息之後，學校今年依舊安排了「爆米香」體驗活動，邀請到從事爆米香工作已長達50年的黃銀河先生再次到校實際操作爆米香，「碰」一聲之後散發出來的米香味，讓三和、永平及大鵬國小的孩子們體會到米食加工變化的美妙，而在親口嘗到「爆米香」的滋味後，讓孩子們將今天的學習體驗完整串連，達成「從產地到餐桌」的食農教育目標。

圖說:三和國小春耕趣-孩子們種下三和好穀粒

    六年級3位準畢業生蕭于喬、張芸蓁及蔡昕羽異口同聲表示，今年是我們的第6次插秧，也是最後1次，回想新生時剛要下田的害怕及擔憂，現在反而變成是一年一次的期盼，雖然每年下田時水都很冰涼，但是感謝同學們的相互打氣，每次的插秧都是有趣的，而且今年我們還協助永平國小的五年級學生插秧，我們都覺得自己很厲害，相信這會是我們國小生活裡最美好的回憶。

圖說:三和國小春耕趣-等待爆米香

    一年級蔡偲妍表示，自己從來沒有赤腳下田過，想不到今天學校的同學、學長姐及老師們通通下田去了，看到田裡的泥巴髒髒的，我有點害怕，但是在老師及同學的鼓勵下，我終於鼓起勇氣踩下去，哇，水好冰啊，而且泥巴好黏，然後要慢慢移動身體把小秧苗插好，真的是好辛苦，想到農夫們都要這樣辛苦的種田，以後我一定會把飯吃光光。

圖說:三和國小春耕趣-爆米香出爐囉，碰

    三年級徐睿謄表示，學校營養午餐的米飯就是我們自己耕種的三和好穀粒，今天插秧後，接下來我們要定時到田裡撿福壽螺、施肥及拔草，完全沒有使用農藥、除草劑及化學肥料，再加上金山家鄉肥沃的土壤，所以我們種出來的米特別香甜，今天「爆米香」使用的米，就是用我們的米，太好吃了。

圖說:三和國小春耕趣-爆米香超好吃

    輔導室謝宇恆主任表示，三和國小的位置是北濱地區的精華所在，有著磺溪沖積而成的肥沃平原，歷年在與社區耆老及彩田友善農作的共同合作下，發展出完整的友善稻米耕作體驗學習課程，我們帶著孩子透過適當的農事勞動，促發孩子與他人、家鄉自然環境、農作物及食物的不斷互動，豐富孩子的學習經驗。

    校長陳紹賓表示，三和國小的食農教育目標並不是要孩子學會種田、種菜等農耕技術，而是要讓孩子們透過「親手做」的學習歷程，開啟孩子的五感認知，從認識在地的農業及文化、健康的飲食生活方式開始，讓孩子也能進一步思考人類產業和飲食方式對於生態環境造成的影響，未來不僅能夠自發性的選擇友善健康的食物維持自己與家人的健康，也能與他人一起為人類生存的環境盡一份心力，讓地球環境能夠永續發展，因此，三和國小的食農教育就是孕育公民核心素養的教育實踐。

健康, 地方, 教育, 生活, 藝術

新北偏鄉牡丹國小 美強生校舍啟用 山中維也納假日旅途學校 與社區共推觀光

RunNews 新北市訊

新北偏鄉牡丹國小 美強生校舍啟用

山中維也納假日旅途學校 與社區共推觀光

 

 

圖說:侯友宜市長到場與來賓及學生們進行「彩繪牡丹」啟用儀式，為師生們開啟新校舍、新風景

新北市雙溪區牡丹國民小學今（22）日舉辦老舊校舍整建工程啟用典禮，由學生帶來弦樂演出，侯友宜市長到場與來賓及學生們進行「彩繪牡丹」啟用儀式，為師生們開啟新校舍、新風景，帶給偏鄉孩子完善的教學、展演場地。學校未來規劃運用嶄新空間推動「假日旅途學校」，帶動三貂嶺地區觀光。

圖說:巿長和孩子一起用畫筆完成彩繪牡丹啟用儀式

圖說:牡丹國小歷經3年規劃及整建，採斜屋頂綠建材與環保材質，打造出1間大禮堂、1間教師辦公室、1間藝文教室及1座司令台

    侯友宜市長表示，新北市一向將學生學習品質與校園安全環境列為首要之務，推動「108-111年美強生計畫」投入超過84億元，從美感、補強、生態永續3大面向進行校舍補強、老校更新及新設校；位屬偏鄉的牡丹國小，北棟A校舍經耐震評估後確認為老舊危險教室，市府編列經費新臺幣1,690餘萬元，自106年核定、107年動工，歷經3年規劃及整建，採斜屋頂綠建材與環保材質，打造出1間大禮堂、1間教師辦公室、1間藝文教室及1座司令台，讓偏鄉孩子在安全優質的環境中學習成長。

圖說:「牡丹弦琴樂團」，精彩的演奏每每都是活動亮點。本次禮堂完工，給學生們樂團練習、表演的良好場地

    牡丹國小於民國35年創校，迄今已逾70多年，近年以營造「山中維也納」學校為目標，校長及老師們齊心努力引進各方資源人力推動音樂教育。103年起設立「牡丹弦琴樂團」，從一開始難以成團，迄今全校學生都會拉小提琴，參加音樂比賽、到各地甚至國外展演交流。高年級學生也組成政光三號爵士樂團，精彩的演奏每每都是活動亮點。但原本校內缺乏藝文教室，且禮堂老舊，苦無適合團練、展演的空間。本次禮堂及藝文教室的完工，給學生們樂團練習、表演及置放樂器的良好場地。

圖說:牡丹國小藝文教室的完工，給學生們樂團練習、表演及置放樂器的良好場地

    范瑞瑩校長表示，學校規劃運用嶄新校舍空間，於今年暑假起推動「假日旅途學校」，開設小提琴假日課程，鼓勵來雙溪區旅遊的家長，不僅可以到附近三貂嶺等步道漫步、騎車，也可以讓孩子來到牡丹國小學習弦樂，夜間住宿於禮堂。除了音樂課程外，目前學校也在整理食農園區，規劃結合社區人才，推動適合成人參與的食農養生假日課程。未來三貂嶺隧道自行車步道落成後，學校將成為自行車步道中繼站，預計吸引更多外地人士假日旅途駐點，體驗不一樣的遊學課程，帶動雙溪觀光。

圖說:巿長表示，牡丹國小是假日旅途學校，當三貂嶺隧道打通以後，旅客騎腳踏車可以到牡丹國小來聽聽孩子們的音樂演唱、演奏的表演

教育局表示，牡丹國小在音樂特色的推動成果有目共睹，本次老舊建築拆除重建工程，結合「山中維也納」的特色教育主軸，規劃意象建築與展演角落，營造藝術與人文的氣息與美感，以嶄新的校舍樣貌重現牡丹風華。期待學校持續深耕校本特色，並與社區資源結合推動教育，不僅為學校注入新活水，也豐富偏鄉藝文氣息。

圖說:新北市雙溪區牡丹國民小學今（22）日舉辦老舊校舍整建工程啟用典禮

健康, 地方, 教育, 旅遊, 生活, 藝術

素顏正妹壓力大、嗜辛辣食物爆發酒糟！ 滿臉丘疹、紅斑成了玫瑰女孩 靠臨床症狀診斷玫瑰斑？！ 國內首創：「大拇指指甲擠壓法」檢測酒糟

RunNews台北訊

響應2021國際酒糟月，臺灣皮膚科醫學會《尋找玫瑰女孩》活動正式起跑

素顏正妹壓力大、嗜辛辣食物爆發酒糟！ 滿臉丘疹、紅斑成了玫瑰女孩

靠臨床症狀診斷玫瑰斑？！ 國內首創：「大拇指指甲擠壓法」檢測酒糟

圖說:貴賓合影(左起)：黃輝鵬皮膚科診所黃輝鵬院長、臺灣皮膚科醫學會朱家瑜理事長

玫瑰斑(Rosacea)，俗稱酒糟，為慢性反覆性的皮膚病變，主要為血管擴張(Vasodilation)所引起，患者多以女性為主，常見的致病因子包含日曬(紫外線)、天氣炎熱、基因、情緒壓力、蠕形螨蟲、免疫系統以及表皮障壁功能的缺損等。

為響應2021年國際酒糟月並加強全國民眾對於酒糟的認識，臺灣皮膚科醫學會推出《尋找玫瑰女孩》系列衛教活動，期望透過衛教活動找尋全台正飽受酒糟所困擾的患者們，鼓勵他們勇於面對疾病、積極並主動前往皮膚專科診所諮詢與治療。若疑似為酒糟的患者，也可透過皮膚檢測確認皮膚狀況，再對症下藥治療。雖然目前酒糟無法根治，但可以透過正確治療與日常保養，與酒糟共存、重拾好膚質。

圖說:玫瑰斑(Rosacea)，俗稱酒糟，為慢性反覆性的皮膚病變，主要為血管擴張(Vasodilation)所引起，患者多以女性為主。

「玫瑰斑」就是俗稱的酒糟！ 國內發生率1%至5%、好發於女性

臺灣皮膚科醫學會理事長朱家瑜醫師指出，酒糟正確的名稱為玫瑰斑(Rosacea)，因患者臉頰會紅紅的，貌似有喝酒，而被命名為酒糟。因此，門診中不少確診酒糟的患者常對醫師反應，「我平時又沒有喝酒，為什麼我會得酒糟？」其實，酒糟的英文Rosacea，意指臉頰像玫瑰紅一般的體質，與酒一詞並無直接相關，不喝酒的人也有可能會罹患酒糟，雖酒糟一詞已經約定俗成為醫界與患者溝通時的慣用詞，但也期盼能將酒糟正名為玫瑰斑，避免患者對於名詞上的誤解。

酒糟分為四種型態：

  • 紅斑血管擴張型：在兩頰、鼻翼、額頭或下巴，容易潮紅以及微血管擴張。
  • 丘疹膿皰型：長得很像青春痘，不過不會有黑頭粉刺或白頭粉刺。一般多集中在臉的中軸線像是臉頰、人中、鼻子、鼻根下面、跟法令紋中間；有時額頭也會發生(呈現干字型)。
  • 鼻瘤型：出現凹凸不平的皮脂增生，以及軟組織的增生，讓鼻頭呈現紅、腫，好像一顆球或腫瘤。
  • 眼睛型：輕微時為眼結膜發炎，眼睛灼熱感、乾燥、異物感、沙礫刺痛感、發紅、刺癢、畏光，嚴重時則可能表面破損或角膜炎。

圖說:臺灣皮膚科醫學會 朱家瑜理事長

朱家瑜理事長補充，國內酒糟發生率約介於1%至5%之間，女性與男性比例約3：1，女性較多，其中原因包含先天的基因(體質)，或是後天外在因素的刺激，像是日曬、過度清潔、保養品與化妝品使用有關。其他刺激因子，像是吃太刺激性的食物(辛辣、飲酒)、熱飲，或是泡湯、三溫暖都有可能讓皮膚狀況惡化，而有些人運動完臉頰會紅，這類型的人也可能是酒糟的高危險族群，應特別留意皮膚狀況。

蠕形螨蟲使酒糟惡化？ 新型檢測方法大公開

黃輝鵬院長說明，診斷酒糟是依據臨床表現，臉中央持續不退的紅斑，並且會周期性惡化或鼻瘤型肥厚變化，兩項任一均可診斷為酒糟。沒有紅斑或鼻瘤者，如果主要表現包括丘疹/膿皰，面部潮紅，毛細血管擴張和眼睛症狀，有兩項以上也可以確診為酒糟。

圖說:黃輝鵬皮膚科診所 黃輝鵬院長

然而，針對酒糟的致病因子，近年來在蠕形螨蟲有許多的討論，究竟蠕形螨蟲與酒糟的關聯性為何？黃輝鵬院長解釋，蠕形螨蟲除了會咬蝕人類的毛囊表皮，也會引起免疫反應，讓患者的皮膚受損，變得脆弱，進而使酒糟更加惡化。黃輝鵬院長於2020年發表一項新型蠕形螨蟲檢測方法：「大拇指指甲擠壓法」。此檢測方法可以快速、準確的檢驗臉上是否有過多的蠕形螨蟲增生，已多次發表於國際會議中，盼可以幫助更多酒糟患者找到致病因子，進一步接受正確的治療。

《尋找玫瑰女孩》活動開跑！ 醫：呼籲玫瑰女孩趕緊求診

為響應2021國際酒糟月，臺灣皮膚科醫學會將於4月起推出《尋找玫瑰女孩》系列活動(www.rosegirl.com.tw)，將於台北、台中、高雄邀請該區皮膚專科醫師舉行玫瑰斑巡迴衛教講座，提供民眾正確的衛教訊息，包含酒糟的症狀、治療與保養，期盼讓國人更了解酒糟，別再因為臉紅，或是丘疹膿皰而缺乏自信，也呼籲「玫瑰女孩」們盡早至皮膚專科診斷與治療。

圖說:響應2021國際酒糟月，臺灣皮膚科醫學會《尋找玫瑰女孩》活動正式起跑

同時，朱家瑜理事長及黃輝鵬院長共同呼籲，要與酒糟和平共處，除了尋求專業的皮膚科醫師協助以外，應避免過度日曬以及刺激性的食物(如辛辣、飲酒或過熱食物)；抱持心情平穩、生活作息也要正常，避免熬夜、皮膚保養盡量溫和、減少不必要的保養步驟，像是抗氧化、美白、去角質等保養品，也避免使用濕性化粧品(如BB霜、CC霜、卸妝油等)，最重要的是要定期回診，遵從醫師指示追蹤與治療，就有機會戰勝酒糟，告別「玫瑰女孩」！

 

【新聞附件】尋找玫瑰女孩~患者故事分享

《患者故事一》

壓力大、喜愛辛辣飲食 素顏美女竟爆發酒糟？

圖說:玫瑰女孩代表：劉小姐

劉小姐是一名服飾店老闆娘，4年前因開店壓力大，一天睡不到2、3個小時，加上喜愛吃辛辣食物，臉上一夕之間爆發許多小顆且紅色的斑點，且出現乾乾癢癢的情況。對於素顏時皮膚狀況非常自豪的她，完全沒有辦法接受，內心也受到很大的打擊，加上皮膚狀況也不適合上妝，許多客人前來消費時，都會對於膚況表達言語上的關心，讓劉小姐更加難過。

起初，以為是接觸衣服的塵螨或是灰塵而過敏，聽信偏方自行買食鹽水濕敷臉頰，沒想到沒有好轉，反而讓皮膚更乾更癢。延誤了3個月後，終於踏進皮膚科診所也確診酒糟，在專業的治療下，與回歸正常作息，少吃辛辣食物，現在的她終於又可以上妝，繼續美美的打扮自己。她也呼籲玫瑰女孩們一定要聽從皮膚專科醫師指示，保持規律的生活作息，酒糟雖然不能治癒，但是可以和我一樣與它好好共存，讓我們一起加油！

《患者故事二》

滿臉佈滿丘疹與紅斑差點憂鬱症？ 正確諮詢與治療揮別酒糟

圖說:玫瑰女孩代表：陳小姐

一名任職於行銷公司的陳小姐，因經常辦活動、熬夜加班，以至於六年前臉上大量冒出紅腫且如丘疹般的凸起物，不僅會癢，還陣陣刺痛，雙頰上幾乎沒有平整的表面，最嚴重是整張臉，包括眼周、額頭都是濃密的丘疹紅斑。起初以為是臉部過敏反應所引起，剛發病時，恰巧工作繁忙，僅自行隨意買成藥擦一擦，沒想到越擦越癢，越癢就會越想抓，幾乎快要毀容了！

不僅如此，只要接觸紫外線(曬太陽)後症狀還會更加嚴重，而工作長期舉辦戶外活動多的她，為了遮陽以及掩飾皮膚紅疹，只能一直戴口罩，白天時又悶又癢，晚上睡覺也睡不好，一度覺得自己快得了憂鬱症。好在經過朋友轉介皮膚專科診所檢查，確診酒糟後，治療一年多膚況終於穩定，現在調整生活作息，步調也盡量放慢，學習與酒糟和平共處。她也呼籲民眾，若發現皮膚有異狀，千萬不要自己亂買成藥擦，可能會讓皮膚更糟，目前皮膚醫學非常發達，可以透過正確的檢測與治療，揮別紅斑與丘疹，戰勝酒糟！

健康, 地方, 教育, 生活, 社會, 科技