2018臺中國際踩舞祭11/10邀西川淑敏西川流日本舞踊開場@RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭/2018.11.10.台中報導】

 第3屆「台中國際踩舞祭」11/9至11/11盛大登場,來自世界各地的踩舞代表隊11/10在台中歌劇院、夏綠地公園等地踩街遊行。林佳龍市長表示,2018踩舞祭國際團體邀請北海道枝幸郡夢想漣ESASHI、北海道札幌市北昴、三重縣津市安濃津YOSAKOI HAPPY ARCHIVE、愛知縣犬山市 笑 “JYO”、愛知淑德大學鳴踊隊,以及韓國、越南代表隊,總計7隊國際代表隊來台獻技,增添踩舞國際化色彩與豐富度。11/10更在市府廣場舉辦大型晚會,邀請西川淑敏老師及西川流日本舞踊擔任開場表演,帶來華麗大匯演。

西川淑敏西川流日本舞踊FBhttps://www.facebook.com/SuminNishikawa/

 西川淑敏老師表示,西川流日本舞踊十分榮幸受邀於「2018臺中國際踩舞祭」大型晚會擔任開場表演團隊,為祈願祝福2018臺中國際踩舞祭圓滿順利成功、年年盛況、精彩燦爛,成為臺中市國際性活動之品牌代表與年度盛會指標,此次特地編排祈福之舞【祝賀三番叟】。

 【祝賀三番叟】包含兩段古典舞踊,第一段「壽」意涵祈願長壽、幸福安康;第二段「三番叟」是演繹整理田地、祈求五穀豐饒的舞蹈,手持神樂鈴的舞姿代表著播種、祈求天下太平、國勢安穩、萬物生氣盎然。

■西川淑敏老師簡介

曾榮獲中華民國舞蹈協會飛鳳奬-舞蹈服裝設計奬

連續多年擔任台中市舞蹈藝術推廣協會常務理事

榮獲101年台灣藝術大學傑出校友奬

於日本東京及名古屋學習西川流日本舞踊並取得名取與師範證照

■西川淑敏現仼-

 全國舞蹈戲劇服裝公司執行長

 西川流日本舞踊台灣支部長

 西川淑敏日本舞踊研究協會理事長

 中台灣觀光推動委員會顧問

 國立臺灣體育運動大學舞蹈學系暨碩士班世界舞蹈課程教授西川流日本舞踊

西川淑敏https://www.sumin-nishikawa.com/

洗錢防制評鑑 「台灣代表隊」上場

RunNews台北報導

洗錢防制評鑑 「台灣代表隊」上場

亞太防制洗錢組織針對台灣的第三輪相互評鑑上午正式展開,第一順位受評的會計師事務所等候評審進場。

為期兩周的亞太洗錢防制組織(APG)第三輪相互評鑑今天登場,行政院長賴清德率法務部和金管會等相關部會首長出席開幕典禮,第一天首輪登場的受評鑑單位包括勤業會計師事務所、資誠會計師事務所、兆豐銀行和匯豐銀行。

台灣方面距離2007年APG第二輪相互評鑑至今,已經近10年;本次來台的評鑑團共九人,團長為亞太防制洗錢組織秘書處處長大衛夏儂,成員還包括來自美國、泰國、南韓、印尼、巴基斯坦以及埃及等國泰代表組成。

受評鑑的公部門包括司法院、法務部、金管會、中央銀行、經濟部和內政部等超過37個單位,以及涉及私部門包括金融機構、會計師、律師、不動產經紀業以及非營利組織等多達56個以上。

大衛夏儂致詞時表示,他經歷了17次相互評鑑,台灣是有史以來他見過評鑑最有組織的,這也代表最高層級的政府單位的承諾。

賴清德致詞時表示,台灣是APG創始會員國,也是亞洲第一個通過洗錢防制專法的國家,一直以來都遵守APG的規範跟要求,包括建立透明金流秩序,落實法遵文化,陸續完成刑法沒收新法、洗錢防制法、資恐防制法、國際刑事司法互助法等,近年台灣部分金融機構海外分行在法令遵循出了問題,也受到該國機容單位處罰,有鑑於此,近年還我國政府做了最大努力,提升台灣金融單位作業準則,金融單位有失誤一定要主動通報。

法務部長蔡清祥表示,從洗防辦舉辦的相互評鑑模擬,到各相關部門合作,法務部負責法治架構 ,這段期間修訂相關法律,上週洗錢防制法籍資恐防治法已經三讀通過修正,馬上就要實施,經過一年努力對於評鑑我們已經準備好了;台灣跟歐美國家比較不同的是,我們未曾發生恐攻事件,但不得不提防有些國際恐怖組織利用台灣金融體系募集資金或作為活動中繼站,因此對於反恐工作不能鬆懈。

圖文引用:經濟日報。

[2018年城市盃國際龍舟錦標賽]11/2-4高雄蓮池潭15國爭霸戰@RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭/2018.11.02.高雄報導】

 由中華台北龍舟協會、高雄市政府運動發展局主辦,高雄市體育會、高雄市體育會龍舟委員會承辦【2018年城市盃國際龍舟錦標賽】11/2揭開序幕,213個隊伍、15個國家將近5000人次的龍舟賽事匯聚高雄市蓮池潭舉行。

 「城市盃國際龍舟錦標賽」籌備會朱文祥執行長表示,城市盃在高雄連續辦了九屆,參賽的隊數一年比一年多,根據國外的隊伍表示.城市杯龍舟賽在國際上已有一定的口碑,因為在這個時間上,亞洲地區尚有馬來西亞、中國、香港等地在辦理龍舟賽,原以為城市盃的隊數將會受到影響,但以目前的狀況來看,在高雄所舉辦的城市盃,已經佔有國際龍舟賽事的一席之地。

高雄市體育會龍舟委員會http://enews.kh.edu.tw/Dragonboat/

「2018臺北設計獎」頒獎典禮 臺灣設計師沈育賢奪[市長獎]@RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭/2018.10.23.台北報導】

 「2018臺北設計獎」得獎名單出爐,最高榮譽「臺北市長獎」由臺灣設計師沈育賢的作品「羅森橋RosenBridge流動廁所」奪得;「工業設計類」、「視覺傳達設計類」、「公共空間設計類」金獎則分別由臺灣古捷宇的「Safe Cloak」、日本Ren Takaya團隊的「THE LOVING INSTRUCTION MANUAL」、香港何鴻禮、何肇庭、林旭帥、曾偉俊、徐浚誠共同創作的「Lucida Basilica」奪得,各獲得60萬元獎金。

 臺北市柯文哲市長10/23出席頒獎典禮表示,今年邁入第11屆的臺北設計獎,參賽作品數量高達4896件,共71個國家前來角逐,無論是參賽件數或是參與國家數,皆創歷年新高。同時,臺北設計獎也持續獲得世界設計組織(WDO)、國際設計社團組織(ico-D)及國際室內建築師設計師團體聯盟(IFI)三大國際認證,已成為鏈結臺灣與國際的重要世界級設計競賽。「2018年臺北設計獎」共頒發65個獎項,總獎金達380萬元,其中臺灣作品得獎32項,中國大陸作品得獎14項,日本作品得獎4項,香港作品得獎4項,巴西、丹麥及俄國作品各得獎2項,澳門、匈牙利、韓國、加拿大及喀麥隆作品各得獎1項。

 奪得臺北市長獎的「羅森橋RosenBridge流動廁所」,其靈感取自「蟲洞連結不同時空」的概念,沈育賢設計師巧妙將蟲洞的意象運用在流動廁所的設計,強化不同面向的通風口及舒適的空間設計,並將廁所設計為可折疊式。臺北市大型戶外活動頻繁,政府及民間單位對流動廁所的需求日益提升,這種可折疊、移動式的流動廁所,對於地狹人稠的臺北市,可節省運輸及存放的空間,同時,也可透過其新穎的外觀設計,以及其被賦予的時空意象,改變市民對於流動廁所的既定印象,提升市民美學,這種以設計解決社會問題,正呼應臺北以「Design for Adaptive City:為不斷提昇的城市而設計」之精神。

 「工業設計類」金獎作品為臺灣古捷宇所設計的「Safe Cloak」,其設計發想源自流落他國邊境的女性難民在露天公廁或偏僻處如廁時,常因身體暴露在外而面臨遭遇性暴力的危險,因此古捷宇透過重製廁所的遮蔽物、便桶以及防水布料等軟材,設計出不受天氣影響的如廁斗蓬與可妥善回收排泄物的便袋背包,讓深受困境的女性擁有自主權,可選擇合適的地點安心解決生理需求。

 「視覺傳達設計類」金獎作品為日本Ren Takaya團隊所設計的「THE LOVING INSTRUCTION MANUAL」,設計師運用設計插圖和可讀性佳的句子,彙編懷孕前丈夫需了解的女性身心機制,並可搭配手機軟體,根據女性的基本體溫和行為模式分析相關數據,納入視覺拼圖和原始的聲樂記錄,透過視覺化的引導,讓夫妻雙方快速理解太太的生理狀況,了解彼此的需求。

 「公共空間設計類」金獎作品則是香港的何鴻禮、何肇庭、林旭帥、曾偉俊、徐浚誠共同設計的「Lucida Basilica」,設計團隊利用英國倫敦的牛津廣場,以圓拱的教堂形狀作為公共空間的詮釋,利用照明網格形塑「戶外的聖保羅大教堂」,該提案的金屬絲網可減少風荷載、雨水負荷或雪荷載,而其拱頂則可提供交通往來的空間並融入街道外牆,也可讓照明落到地面並與步行區的遊客發生互動,作品沒有複雜的造型,卻可利用光點賦予現代、都市開放空間、街道全新的形象,可以說是「用光創造一個超乎想像的公共空間」。

 本屆新設立的「共融設計獎」由臺灣莊宛純、施燕双、張芷瑄共同設計的「咚咚公園遊具」獲得,作品以活潑有趣的草帽造型,不違和地融入任何綠色公園,外部由藍至綠的漸層配色,傳達了海洋與島嶼的意象,內部則繪有許多小動物、生機勃勃的微觀世界,在傘下可拉動拉環,使彩色球在動物間傳遞、瞄準或是碰撞,而其表面鏤空的設計,亦提供傘下空間多層次的光影投射效果,提供大小朋友一個多樣性、可互動嬉戲的大型遊具,是一個「大而細緻」的公共互動遊具設計,呼應北市府推動「共融設計」的理念。

 「2018臺北設計獎」在眾多國內外設計好手的創意激盪下,展現了更多對社會的細膩關懷,得獎作品蘊含了社會公益、人本美學、環境維護到空間互動的設計理念,充分呼應臺北設計獎鼓勵創作者運用設計改善城市的經濟、社群、環境和文化的發展,提供使用者更和諧、安全與便利生活的精神。這些得獎作品除了今日於頒獎典禮現場展出外,也同步更新至官網的線上展覽專區,方便民眾欣賞這些創意十足的設計作品。(臺北市政府產業發展局廣告)

臺北設計獎https://www.taipeidaward.taipei/

臺北設計獎TIDAhttps://www.facebook.com/TIDA.org.tw/

臺北市產業局-創業臺北FBhttps://www.facebook.com/StartUPTaipei/

農委會推動智慧農業4.0計畫2018智慧農業國際研討暨發表@RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭/2018.10.18.台北報導】

 行政院農業委員會自106年起正式推動智慧農業4.0計畫,10/17、10/18於臺灣大學正大國際會議廳辦理「2018智慧農業國際研討會暨成果發表會」,邀請以色列、日本及台灣專家學者進行分享,並展示各領航產業推動與研發成果,及辦理智農技服業者服務能量展示與媒合,完整呈現智慧農業推動成效。

 農委會李退之副主委表示,面對全球工業4.0的巨浪,傳統產業從勞力密集逐漸轉型為智慧化發展,於此同時如何透過科技輔助,進行農場精準化管理,成為近年全球智慧農業發展之開端。臺灣的農業發展,同樣面臨著環境、氣候、人口老化、少子化等影響,農委會自106年起正式推動智慧農業4.0計畫,以「智慧生產」與「數位服務」為推動主軸,並與第6次全國農業會議前瞻分組所獲之「運用智慧科技調整產業結構,全面提升農業競爭力」之結論相互呼應,顯示智慧農業於我國農業發展之必要。

 農委會說明,活動以「智慧農業發展趨勢與契機」、「創新技術導入農產業之應用」、「智慧創新研發及未來應用情境」與「整合推動資源引領產業應用」四大主軸展現,以產業垂直整合展現,並橫向串接跨產業發展技術,從我國智慧農業生態圈及未來契機、研究創新在以色列智慧農業發展重要與經驗、日本ICT技術結合農業生產完美搭配、我國農場管理導入智慧化系統應用等,到透過元進莊公司、新高生物科學公司、台灣農林公司、聖鯛水產科技等產業之領航創新,分享實際應用成果案例,結合國內外產官學研能量,交織出不同產業發展新意象,透過「新世代、新科技、新觀點」探討農業如何跟上全球智慧轉型腳步。

 農委會李退之副主委指出,本次活動並辦理智慧農業領航產業與共通性技術聯合研發與應用成果展示,具體呈現產業導入智慧化應用等豐碩研發成果,亮點包含可提供農事從業人員5~30%輔助力之「採收與搬運穿戴式輔具」;透過即時偵測植物蒸發散量自動調整灌溉量之「智慧灌溉技術」;使用人工智慧影像辨識蝴蝶蘭園常見昆蟲,比人工鏡檢提高20 倍效率之「外銷蝴蝶蘭蟲相自動辨識技術」;及無人飛行載具於水稻營養狀態預測模式、稻熱病發生 熱點預測模式、茶園多光譜影像資料庫建立等之應用成果。

 農委會提及,本次兩天盛會將近三百位的產官學研人士熱烈參與,整體活動結合智慧農業國際研討會、成果發表會及技術媒合會,期能促進更多產業交流,將目前政策發展資源更為完整傳達至農民需求端;亦邀請智慧農業相關技術服務廠商於現場展示其技術及解決方案,期許為農產業注入活血,整合各界能量打造國內智慧農業活絡且穩健之生態圈。

農業委員會https://www.coa.gov.tw/

馬來西亞[亞庇長青樂齡協會]10/2參訪民生醫院護理之家@RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭/2018.10.02.高雄報導】

 馬來西亞沙巴州亞庇市「長青文康樂齡協會」為開闊老人精神生活層面,使福利服務邁向新境,10/2參訪【高雄市立民生醫院】護理之家,並透過雙方座談進行互動交流,分享護理之家相關醫療服務模式與醫療的互動模式,藉此期許透過參訪經驗讓馬來西亞醫療照護機制更趨成熟。

 台灣自1993年開始成為老人國,隨著老年及失能人口比例的增加,政府持續規劃諸多有遠見的長期照護計畫,以因應老化及失能者照顧的社會需求趨勢。民生醫院身為市立醫院,自然應落實政策指示的貫徹與執行,自2011年9月起承接原本委外業務,由博正醫院手中接回護理之家自營,掛牌[高雄市立民生醫院附設護理之家]運作,接受衛生局指示評估以長期照顧為發展方向之可行性。

 馬來西亞「亞庇長青文康樂齡協會」此次主要參訪目的為深入了解民生醫院對於長者護理及生活照顧,因此民生醫院由醫療副院長魏淑儀帶領介紹護理之家床位設置、服務和醫務管理等層面,並在座談時分享照護心得與建言,供協會深入了解。

 [民生醫院附設護理之家]當日正辦理長輩慶生活動,邀請小豆芽室內樂團為長輩們帶來進行為期90分鐘的交響樂,除透過動聽的弦樂及歌聲,增加長輩們人際互動,並走入病房為住民及家屬演奏,讓不便走出病房的長輩亦能藉由音樂治療刺激感官,同時帶領家屬放鬆;透過不同音樂的刺激、不同世代的歌曲、不同屬性的曲目等,提供可盡興的活動,協會副主席古燕如(KOO YUAN JO)表示,這裡的長輩很幸福,不僅接受到平日生活照護,並注意到精神上的撫慰,予以多元的活動。

 馬來西亞「亞庇長青文康樂齡協會」經過雙方交流後,對[民生醫院附設護理之家]有更深層的了解及認識,認為[民生醫院附設護理之家]具有相當完善的照護機制,因此要將這種精神帶回馬來西亞,提供相關機構學習參考,並期盼未來雙方能夠持續交流。

高雄市立民生醫院http://www.kmsh.gov.tw/

高雄市苓雅區凱旋二路134號(07)751-1131

2018臺北設計獎校園國際交流 臺北市府產業局9/28大師對話@RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭/2018.09.28.台北報導】

 臺北市政府產業發展局9/28於臺灣科技大學綜合研究大樓1樓RB-102國際會議廳辦理2018年「臺北設計獎」系列活動「大師對話-用設計改變世界」校園國際交流活動,邀請來自德國、比利時、丹麥的設計大師,一同與臺灣新銳設計師、設計系學生交流,以激盪出更多設計新思維。

 臺北市府產業發展局林崇傑局長表示,為了扶植設計產業,市政府創立臺北設計獎迄今已邁入第11年,在各界的努力下,臺北設計獎已成為設計師向世界展示傑出設計作品的重要平台,今年度共計有來自71個國家、4896件參賽作品,其中來自國外的作品達3561件,佔總件數的七成以上,顯示出臺北設計獎是設計界舉足輕重且殷切期盼的國際年度盛典;而現今的設計產業都相當重視年輕世代的創意、創新與創業,為持續使臺北設計產業有源源不絕的新能量,並挖掘設計明日之星,臺北市產業發展局特規劃與臺灣科技大學合作辦理2018年「臺北設計獎」系列活動「大師對話-用設計改變世界」校園國際交流活動,邀請到三位參與今年度「臺北設計獎」的評審,透過他們領先業界的實務經驗分享與指導,讓同學有不一樣的感受與感動。

 應邀來賓德國國家設計委員會Janine Wunder副主席本身擁有工商管理和文化研究雙學位碩士,分享以往設計的過程通常發生在工作室,並非所有人可以參與,而現今設計師是不是能夠在設計的創作歷程中,融合共享的概念,是值得思考的課題;另一位LEAD 創辦人Kristof Crolla畢業於比利時根特大學,曾獲得有「建築界奧斯卡」美譽的世界建築節獎,認為城市建築應是「以人為本」的設計作品,相關設計應體察並汲取居民生活、城市文化內涵,才能體現設計的深度與廣度;來自丹麥的海報設計大師Gitte Kath擅長於舞台設計、服裝、平面設計等,鼓勵學生於在階段掌握產品行銷概念、訓練市場眼光,將來可以提升設計師作品的競爭力。他們前瞻與獨特的觀點,嘉惠與會學員迎向世界潮流。

 臺北市政府產發局邀請國立臺灣科技大學設計系共同主辦本次交流活動,除了邀請國際設計大師分享前瞻觀點與實務經驗外,與會的臺灣科技大學設計系陳建雄系主任也給予在場的莘莘學子諸多勉勵。陳建雄主任擅長領域互動介面設計、產品設計、設計方法與策略、流行時尚設計等多方面領域,多年的教育計劃孕育亦出許多優秀的設計青年,包括本次參與交流的臺灣新銳設計師Hank & Maxwell Studio 賴忠平執行長即為台灣科技大學設計所出身,有8次拿下德國iF設計獎、7座紅點設計大獎的傲人經歷,作品「花瓶頸」更是獲得「紅點概念設計獎」最高榮譽的肯定,畢業後與同學合組Hank & Maxwell Studio,以設計品牌「PLEASANT」走進通路、邁向國際,顯示臺北市設計人才的能量不遜於國際,產業局希望透過這次與臺科大的合作,鼓勵臺北市設計人才,為設計相關科系的學生樹立楷模。(臺北市政府產業發展局廣告)

臺北設計獎https://www.taipeidaward.taipei/

臺北市產業局-創業臺北FBhttps://www.facebook.com/StartUPTaipei/

臺北市產業局擴展國際設計觀「2018臺北設計獎國際論壇」@RUN NEWS

【RUN新聞-記者吳富正、吳美蘭/2018.09.27.台北報導】

 臺北市政府產業發展局「2018臺北設計獎」系列活動「Design for A Better Life」國際論壇,9/27在GO92志業辦公室圓形廣場盛大舉行,邀請來自比利時、波多黎各、德國、日本、泰國、馬來西亞等多國優秀的設計大師及國內設計專家進行高峰對談,透過本次國際論壇,讓臺灣國內設計人才在國內外交流的機會下,更擴展國際設計觀,吸收更多新知及多元的思考刺激設計感官,展現臺北設計獎「為不斷提升的城市而設計」的精神。

https://goo.gl/n1Avp3

臺北市政府產業發展局主任秘書高振源指出,臺北設計獎今天已邁入第11年,2018年參賽作品高達4,896件,共有71個國家進行角逐,已成為國內最具影響力的國際設計競賽,多年蓄積的豐沛能量,不讓臺灣走出去,也讓世界看見臺灣。臺北市政府產業發展局藉由辦理設計論壇,進一步提供專家彼此交流的機會,積極串接、整合產學資源,期待共建產業生態圈,驅動臺北市成為扮演國際設計樞紐的角色。

 隨著設計美學開始變成城市治理的核心課題,2018臺北設計獎國際論壇透過論壇面對面的交流方式,反思設計的意義,並探討以設計解決城市問題的實際應用,讓「設計」不僅只是美的事物,更能影響更多公共事務與公共議題。本次論壇特別規劃以「Design for A Better Life」為主題,聚焦於空間設計工業設計以及視覺傳達設計三大領域的議題:空間設計是針對公眾空間的優化,邀請到台灣創意中心張基義董事長、波多黎各ENCO設計顧問Roberto Lucena、比利時LEAD創辦人Kristof Crolla,探討建築設計與實際需求的配合;工業設計著重於創新的突破,邀請到中華民國工業設計協會秘書長郭介誠、日本MTDO設計事務所創辦人田子學以及德國國家設計委員會副主席Janine Wunder,分享工業設計的創新的創新與品牌成功的關鍵;視覺傳達設計則是設計溝通與傳達,邀請到自由落體設計公司董事長陳俊良、泰國實用設計工作室聯合創始人Santi Lawrachawee 以及來自馬來西亞的ico-D主席Zachary Haris Ong分享設計與現今媒體世代的連結。

與會講者陣容堅強,透過前瞻創新的觀點,將設計作為滿足需求的解決方案,解構設計所帶來的影響力,也為臺北的創意設計產業引入源源不絕新能量,是為一場豐富的設計饗宴。未來臺北市政府產業發展局將持續致力於匯聚資源、擴散創意、媒合商機、發掘人才,孕育出成功行銷臺灣的設計品牌,為臺北市設計產業持續的努力,延續臺北設計獎的精神,迎接下一個璀璨十年。(臺北市政府產業發展局廣告)

臺北設計獎https://www.taipeidaward.taipei/

臺北市產業局-創業臺北FBhttps://www.facebook.com/StartUPTaipei/