原文發中心、鄒族達邦社11/25原住民族傳統智慧創作財產權非專屬授權簽約@RUN新聞

【RUN新聞-記者吳富正、吳宥憲/2020.11.25.嘉義報導】

 【原住民族文化發展中心】(原文發中心)11/25上午於達邦鄒族自然生態與文化中心前辦理鄒族達邦社傳統智慧創作財產權非專屬授權簽約儀式,攜手推廣鄒族達邦社原住民族傳統智慧創作財產權珍貴價值。

 授權內容為「原住民族傳統智慧創作保護條例」核定之傳統智慧包含鄒族達邦社meesi no mayasvi 與祭歌、鄒族達邦社男子會所(kuba ta tapangu)等2項傳統智慧。授權儀式由鄒族達邦社傳智權代表人也是部落傳統領袖汪俊松與原文發中心曾智勇主任共同簽署授權,見證人分別由原民會鄒族族群委員汪啟聖,嘉義縣阿里山鄉杜力泉鄉長代表,現場共同參與人士包括總統府轉型正義委員會鄒族代表委員文高明、嘉義縣武清山議員、特富野部落傳統領袖汪義福、達邦庫巴文化發展協會汪啟德理事長、特富野社文化發展協會陳明利理事長、鄒族獵人協會高德生理事長、多位代表、村長、部落主席及在場族人等百餘位人士參與。

 簽約代表人即達邦社傳統領袖汪俊松表示,謝謝祖先留下美好的文化,後輩要更加努力,也特別用鄒語向祖先告知了解今天的活動,請不要誤會生氣,文發中心會讓世界欣賞鄒族固有文化。族群委員汪啟聖代表原住民族委員會表達對傳統智慧財產權的重視,盼有文發中心率向各族群簽約為例,各界能更珍惜原住民族文化,不要濫用侵佔甚至污衊。

 【原文發中心】曾智勇主任表示,謝謝鄒族前輩與族人的信任,未來於臺灣原住民族文化園區及國際、國內能更全面欣賞鄒族樂舞與深度認識其文化,促進臺灣成為名符其實的多元文化社會。

原住民族文化發展中心http://www.tacp.gov.tw

台灣原住民族文化園區FB」https://www.facebook.com/tacp.tw

屏東縣瑪家鄉北葉村風景104號(08)799-1219

《料理之王》亦敵亦友合作賽 改良版台灣小吃上桌 蚵仔煎加珍珠特殊口感 就連Jason Wang也大喊:我欣賞! 朱孝天擔任飛行導師 專業講評眾人驚嘆 好姊妹被迫PK 選手淚灑攝影棚 連福原愛都哭了!

RunNews台北報導

《料理之王》亦敵亦友合作賽  改良版台灣小吃上桌

蚵仔煎加珍珠特殊口感 就連Jason Wang也大喊:我欣賞!

朱孝天擔任飛行導師  專業講評眾人驚嘆

好姊妹被迫PK 選手淚灑攝影棚 連福原愛都哭了!

 

《料理之王》第五集上演亦敵亦友合作賽,隨機配對2位參賽選手組隊,並與其他選手組成的隊伍PK,本次以台灣小吃為主題,蚵仔煎、臭豆腐、肉圓、蚵仔麵線、炒米粉…等經典小吃需於30分鐘內,由每隊的2位選手每5分鐘換手一次、接力完成兩道料理搬上桌才算完成,考驗選手默契和創意,更困難的是,落敗的隊伍中,原本的伙伴可能變成對手重新PK決勝負,才有晉級機會,緊張賽事,讓人屏息!

   同時,本集請來因《流星花園》在兩岸三地走紅,近年也主持料理美食節目的朱孝天擔任飛行導師,朱孝天講評超專業,深入淺出解說選手所用的食材和調味,包含蚵仔煎加入珍珠的做法能帶入QQ口感「是神來之筆」,更一針見血地批評選手們,應在比賽中展現當仁不讓的態度;此外,他也細心地觀察到選手製作炭燒透抽米粉時做的「起鍋醋」細微動作很重要,專業講評讓在場導師都讚賞。

這次雖是以台灣小吃為主題,但各組選手用創意改變經典,包含使用煎、炸方法做成的臭豆腐,加入珍珠的蚵仔煎,泰緬炒米粉…等,讓導師們十分驚艷;亞洲廚神Jason Wang對台灣的米粉情有獨鍾,並說明台灣米粉國際知名。品嚐到選手們的創意小吃,導師們都直呼超Surprise !

 

而最後一組黃晶晶、「秘魯太太」鄧惠文的「情比姊妹深」大PK,讓在一旁的福原愛都忍不住因為兩人的好感情流下眼淚。兩人從海選就一直是好朋友,互相扶持到現在,卻因為導師Fred的選擇,讓兩人得上演「姊妹大PK」,讓原先自信滿滿的兩人完全沒有料想到。

黃晶晶在知道要面臨與鄧惠文的PK時忍不住淚崩,整理情緒後再出發,表現亮眼;黃晶晶對導師決定兩人PK頗不滿意,大力地切雞腿,被主持人Lulu吐槽「好像在砍Fred的右手」,讓緊繃的情緒瞬間緩和。但最後宣布由誰晉級時,兩人互相擁抱痛哭,讓人見識到兩人的好交情,連在導師席的福原愛都忍不住頻頻拭淚。

 

    這次節目主題為台灣小吃,包括蚵仔煎、臭豆腐、肉圓、蚵仔麵線、炒米粉…等經典小吃,考驗選手們的功力。亦敵亦友合作賽兩人一組,每次兩組比賽,限時30分鐘完成指定小吃,且合作的兩人每五分鐘要換手,連導師Fred都覺得難度頗高。此外,這次也找來了「地方媽媽團」擔任評審,扮演關鍵的評分角色。

 

想成為和選手一樣的料理達人?ETtoday目前推出《料理之王》選手料理影片票選活動,即日起到活動專區票選節目中你最愛的料理食譜,你最愛的料理就有機會被更多人看見,成為家喻戶曉的全民料理!投票支持你喜歡的料理,還有機會抽好禮,馬上投票去吧!https://events.ettoday.net/poll/vote/86/152

 

《料理之王》聯名鍋具開賣  快上傳您的料理至FB抽限量不沾鍋!

  《料理之王》即日起更推出聯名鍋具,有礦藍與檸檬黃兩款限定色,東森價1,680元,歡迎民眾至東森購物網ETMall選購: https://www.etmall.com.tw/i/2832207?eud=eZL8JmCg&eudSocialType=1&openExternalBrowser=1

 

   此外,#料理之王challenge活動開跑!只要上傳自己的料理,PO上臉書設為公開貼文,並標記 #料理之王challenge,到料理之王社團(https://www.facebook.com/groups/331712691256474 ) 還有機會抽鍋寶料理之王聯名不沾鍋6件組,限量版鍋具等你帶回家!

台中大里「修平大夜市」12/20開幕 攤位招商ID-@476fdled@RUN新聞

【RUN新聞-記者吳富正、吳宥憲/2020.11.26.台中.大里報導】

 「修平大夜市」坐落台中大里區,修平科技大學附近,經業者全新規劃,預計12/20開幕。

 「修平大夜市」地點於大里區仁化路、工業路與美群北街路口,正處修平科技大學門口前方、大里工業區正門口的黃金地段,三十年不間斷的超級無敵人潮熱點,只要東西夠好,這邊有的是不怕花錢的消費大枷。  

 12/20開幕期間大量勁爆歌星舞蹈、摸彩活動舞動整個地區,當紅網路明星(法拉利王子-林子晨)、歌星界新秀小生-蘇柏臻、喜多唱片-魏秀文…等眾星雲集,陪你狂歡逛夜市。

 「修平大夜市」攤位現正招商中,https://lin.ee/kiy0NKl掃描條碼加入群組或者輸入LINE ID「@476fdled」洽詢。

修平大夜市FBhttps://www.facebook.com/Hsiupingnightmarket

 

 

 

花蓮縣萬榮鄉原住民文物館2020.11/21-2021.12/31[歌,住著誰的青春]太魯閣族音樂特展@RUN新聞

【RUN新聞-記者吳富正、吳宥憲/2020.11.21.花蓮.萬榮報導】

 花蓮縣【萬榮鄉原住民文物館】2020年11/21至2021年12/31舉辦「歌,住著誰的青春」太魯閣族音樂特展。

 在「歌,住著誰的青春」展覽中,藉由回顧百年來太魯閣族音樂的演變,展現不同時代青春的歌累積、墊高成為當代太魯閣族音樂的厚度,滋潤當代太魯閣族人音樂創作的泉源。百年的時間有多長?在這個展覽中,我們試著用一首一首青春的歌來度量時間的長度與太魯閣族文化的厚度。這個故事從我們的祖先仍居住在山林的時候說起,祖先們在日常生活中,以相同的曲調,即興地填詞,以婉約、內斂的方式表達情感、思想及人與人之間的關係。隨著外來政權的進入,日語歌曲、林班歌、教會的讚美詩、愛國歌曲與流行歌曲等陸續進入太魯閣族人的日常生活,這些不同類型的音樂經過太魯閣族人的轉譯與理解,成為太魯閣族歌謠的一部份。你是否還依稀記得在青春歲月中哼唱的歌曲?每個時代青春的歌曲,從詞意或旋律中,回應著當時的生活樣態與社會處境,就這樣,歌曲有了面容,訴說著一段段共同經歷的過去。

 在這個展覽中,邀請每一位觀眾與我們一同分享青春的歌,歌曲不會輕易地消失,只是以更幽微的方式成為太魯閣族文化的一部份。你聽見了嗎?這是屬於我們的歌,我們的青春,讓我們繼續開口唱歌!大聲唱歌!

獵首笛

 獵首笛的族語稱為Pgagu,也是綠鳩的名稱。祖先認為獵首笛發出的悠長、沈穩旋律如同綠鳩的叫聲。在過去,當守護家園的男子成功獵首回到部落後,他們吹奏獵首笛,透過氣息與指尖,以聲音引領與撫慰被獵首者的靈魂。今日,獵首笛成為撫慰當代族人心靈深處與抒發個人情感的樂器。

太魯閣族聖詩(注音符號版)

 這本太魯閣族聖詩是以注音符號作為拼寫工具,反映在1950年代政府禁止山地教會使用羅馬字傳教,禁止族語文字的聖經、聖詩及刊物等作為。這本詩歌中保有西洋及日本的編曲,也收錄族人運用傳統古調改編的創作。

裝置藝術-織音

 太魯閣族織布上的經緯線好似音樂的五線譜與音符,織布歌盛載著織布的知識與韻律,織布與唱歌是如此緊密交織。當我們在今日回望,看到過去的母語與古調,如同已經緊緻細織的織布,現在的我們,要怎麼接上?要如何編織自己的旋律?唱出屬於自己的歌?

太光合唱團CD專輯

 1974年周裕豐牧師和李季生、李季順兄弟,在水源教會獻堂典禮獻唱「主如明亮晨星」,引發熱烈迴響,並激起籌組合唱團傳福音的動機。1976年「太光合唱團」正式成立,他們用音樂服事神,藉音樂傳遞福音信息,禮讚上帝。除四處演唱宣教外,他們錄製三張黑膠唱片(錄音帶),標題分別為「主如明亮晨星」、「神秘谷之聲」及「浪子回頭」。

風琴

 這是一種鍵盤樂器,外形類似直立式鋼琴,通過踏板送風,吹響音管,並配合雙手鍵盤彈奏的一種樂器。風琴在西方宗教中,初期擔任詩歌的起音工作,一直到多聲部音樂的發展,風琴則跟隨各聲部彈奏。隨著音樂的發展,漸漸由伴奏的地位發展到獨立的器樂曲,成為教會音樂的代表。

吉他

 這是一種彈撥樂器,方便攜帶且價位親民。族人用吉他來創作歌曲,譜寫反映當下心境的旋律與辭意。利用吉他,將族人保守、內斂的個性,勇敢的創作出屬於自己的歌曲。同時,吉他能彈奏時代的流行歌曲,用自己的歌聲或改編詞曲作詮釋,與不同的人群做連結。

https://youtu.be/hDXvK0AWSL8

「歌,住著誰的青春」太魯閣族音樂特展

2020年11/21至2021年12/31

花蓮縣【萬榮鄉原住民文物館】

開館時間:週一08:00-16:30、週二至週五08:00-17:00

     週六08:30-17:00(週日休館)

 花蓮縣【萬榮鄉原住民文物館】座落於中央山脈東側與花東縱谷交界的山麓地區,隱身於花蓮縣萬榮鄉萬榮村中,是一座屬於當地太魯閣族、賽德克族與布農族人的文物館,致力於在地族群文化與歷史的保存、展示與教育。

 全館共有兩層,一樓為洽公服務台、展廳、視聽室與咖啡廳,二樓為典藏庫房、大會議室與小會議室。每年舉辦三檔特展,包括年度舉行的工藝家政聯合策展,以及與地方重要文化資產及議題有關的展覽。二樓的典藏庫房裡,傳統與現在的纖維工藝作品與器物被小心翼翼的照護著,我們相信,這裡是未來重要的文化基因庫。學校與家庭是我們的主要觀眾,我們努力將這裡打造成民眾認識土地與多元文化的基地。

花蓮縣萬榮鄉原住民文物館FB

https://www.facebook.com/WanrungTownshipIndigensusMuseum/

花蓮縣萬榮鄉萬榮村124號(038)752-610

原住民族文化發展中心http://www.tacp.gov.tw

原住民族委員會https://www.cip.gov.tw/