屏東縣馬卡道族「仙蛋傳說」改編兒童劇1/13屏東藝術館

【RUN新聞-記者吳富正/2017.12.26.屏東報導】

 屏東縣政府文化處為鼓勵在地藝文團體以本土題材創作,將萬巒加匏朗馬卡道族流傳的故事,改編成自製親子兒童劇「仙蛋傳說」,2018年1/13將於屏東藝術館售票演出(屏東市和平路427號),歡迎家長陪著孩子走進劇場,透過充滿張力與趣味的戲劇演繹,一起認識家鄉的歷史與文化。

 文化處吳錦發處長表示,潘孟安縣長上任後,推動以「屏東符號」為基底、具有在地特色的藝文發展,這也是有形無形文資保存的世界潮流,文化處這三年共完成五齣自製節目:布袋戲「凹鼻仙傳奇」、歌仔戲「臺灣女英雄金娘」、現代舞劇「火苗」、兒童劇「大路關石獅傳奇」與「仙蛋傳說」等,展演類型多元,題材橫跨閩南客家平埔原民等族群,讓大眾認識屏東這塊土地豐富動人的文化樣貌。

 已列入屏東無形文化資產的萬巒加匏朗馬卡道族夜祭,當地族人於農曆元月15日舉行ma-olau(嗎嗚咾)慶祝「仙姑祖」聖誕,「仙姑祖」傳說是加匏朗與其他平埔聚落不同之處,源起於村中老婦撿到一顆仙蛋,後來孵化成人,並由老婦養育成為少女,常與其姐妹結伴在田地裡工作、歌舞,當這名少女成長至16歲時,便向老婦與村人表明其身份,原來祂乃是仙女下凡,接著少女摘下頭上的「龍頭針」給村人後便登天而去,成為村人信仰中祈雨靈驗的神明「仙姑祖」,而龍頭針則成為加匏朗尪姨(夜祭儀式的主持者)「祈雨」的法器。

 「仙蛋傳說」製作人蘇友萱表示繼上次的兒童劇「大路關石獅傳奇」後,屏東縣內的不倒翁故事劇團、花痞子劇團、屏東縣故事學會、晨光劇團、箱子兒童劇團、貓頭鷹兒童實驗劇團等再度攜手合作,並增加了百步蛇、五色鳥、雲豹等元素以適合舞臺搬演。畢業於屏東大學,後深造戲劇的林禹緒導演表示,本齣節目從演員到幕後都以在地團隊為合作夥伴,也特別到北部訂做杖頭偶,期盼在展演中帶給孩子無限想像與歡樂,也可從故事中獲得薰陶與學習。

■兩廳院售票系統:200元、300元

 (藝術存摺8折、兩人同行8折、團購20張七折)。

節目長度:全場60分(含演出四幕45分、串場及互動15分)

屏東縣政府文化處http://www.cultural.pthg.gov.tw/

屏東縣政府文化處FBhttps://www.facebook.com/ptcultural/

第三屆臺灣原住民族企業發展論壇12/26高雄蓮潭國際會館

【RUN新聞-記者吳富正/2017.12.26.高雄報導】

 原住民族委員會12/26於高雄蓮潭國際會館國際會議廳二廳舉辦「第三屆臺灣原住民族企業發展論壇」;12/26論壇開幕式由原民會葉月津主秘主持,邀請中華民國台灣原住民族棒球運動發展協會張志強常務監事、光原社會企業有限公司陳雅楨共同創辦人、苗栗縣原住民工藝協會尤瑪∙達陸執行長、都藜氏有限公司吳正忠創辦人、拿米國際多媒體有限公司行銷部舞賽.古拉斯副總經理擔任演講嘉賓,論壇有來自全國原住民族企業家與關心原住民族產業議題之民眾約100人齊聚一堂,共同激盪擘劃原住民族產業發展新藍圖;12/27將至屏東縣原鄉(三地門鄉馬兒部落、瑪家鄉禮納里部落及泰武鄉吾拉魯茲咖啡產業館)實地觀摩考察部落產業。

 葉月津主秘表示,原民會自103年度開始推動「原住民族經濟產業發展4年計畫」政策,歷經四年針對潛力區域型產業與微型新創團隊輔導已有階段性之成果。為使政策得以延續,於107年度起將透過「原住民族產業創新價值計畫」推動「輔導精實創業」、「扶植產業聚落」、「補助創新研發」及「布建通路據點」等四大工作,除延續以原住民族知識為根基之特色農業、文化創意產業、生態旅遊產業外,亦鼓勵加以延伸結合數位、資通訊、綠能、生物科技等技術,或拓展廣度結合體育、休閒、醫療照護等跨業別之發展面向;同時透過提升產業成功案例之能量,優化其連結跨部會及國際資源之條件,以期深化市場價值並創造多元產業發展機會。爰此,此次論壇以「特色農業產業」、「文化創意產業」為主題,邀集原住民族企業家以共思、共學方式,共同探討如何打造原住民族產業市場競爭力,以因應台灣社會整體經濟發展趨勢,共創原住民族經濟發展之新局。

 葉月津主秘提及,本次論壇辦理地點移至南臺灣高雄,並實地觀摩考察屏東縣三地門鄉、瑪家鄉及泰武鄉部落產業,透過實地訪察與體驗方式,走訪咖啡產業及紅藜產業示範區,觀摩「農業+文化創意產業」之產業經營模式。透過本次企業論壇,引導產業人才跨域交流、跨界媒合外,也聆聽及汲取原住民族業者之分享及建議,務實解決現有產業之問題,探討如何打造原住民族企業市場競爭力,作為日後規劃原住民族經濟發展政策之參考,期能更貼近原住民族業者之實際需要,促進民間與政府間之夥伴關係。(原住民族委員會廣告)

原住民族委員會https://www.apc.gov.tw/